  ................................................................................ To this very hour we go hungry and thirsty, we are in rags, we are brutally treated, we are homeless. ................................................................................   ................................................................................ Even now we go hungry and thirsty, and we don't have enough clothes to keep warm. We are often beaten and have no home. ................................................................................  ................................................................................ To the present hour we hunger and thirst, we are poorly dressed and buffeted and homeless, ................................................................................   ................................................................................ To this present hour we are both hungry and thirsty, and are poorly clothed, and are roughly treated, and are homeless; ................................................................................   ................................................................................ Up to the present hour we are both hungry and thirsty; we are poorly clothed, roughly treated, homeless; ................................................................................   ................................................................................ We are hungry, thirsty, dressed in rags, brutally treated, and homeless, right up to the present. ................................................................................   ................................................................................ To the present hour we are hungry and thirsty, poorly clothed, brutally treated, and without a roof over our heads. ................................................................................   ................................................................................ To this moment, we are hungry, thirsty, poorly dressed, roughly treated, and homeless. ................................................................................   ................................................................................ Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling place; ................................................................................  ................................................................................ Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace; ................................................................................  ................................................................................ Even to this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling place; ................................................................................  ................................................................................ Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling-place; ................................................................................  ................................................................................ Even unto this hour we both hunger and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no fixed abode; ................................................................................  ................................................................................ To the present hour we both hunger and thirst, and are in nakedness, and buffeted, and wander without a home, ................................................................................  ................................................................................ Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling place; ................................................................................  ................................................................................ Even to this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling-place; ................................................................................  ................................................................................ To this very moment we endure both hunger and thirst, with scanty clothing and many a blow. ................................................................................  ................................................................................ Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place. ................................................................................  ................................................................................ unto the present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and wander about, ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ 1 ................................................................................ Cor. ................................................................................ 1C ................................................................................ iC ................................................................................ 1Cor ................................................................................ i ................................................................................ cor ................................................................................ icor ................................................................................ 1st ................................................................................ icor ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ 1C ................................................................................ 1C ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |