  ................................................................................ And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith. ................................................................................   ................................................................................ And if Christ has not been raised, then all our preaching is useless, and your faith is useless. ................................................................................  ................................................................................ And if Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith is in vain. ................................................................................   ................................................................................ and if Christ has not been raised, then our preaching is vain, your faith also is vain. ................................................................................   ................................................................................ and if Christ has not been raised, then our proclamation is without foundation, and so is your faith. ................................................................................   ................................................................................ and if the Messiah has not been raised, then our message means nothing and your faith means nothing. ................................................................................   ................................................................................ And if Christ has not been raised, then our preaching is futile and your faith is empty. ................................................................................   ................................................................................ If Christ hasn't come back to life, our message has no meaning and your faith also has no meaning. ................................................................................   ................................................................................ And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain. ................................................................................  ................................................................................ And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain. ................................................................................  ................................................................................ And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain. ................................................................................  ................................................................................ and if Christ hath not been raised, then is our preaching vain, your faith also is vain. ................................................................................  ................................................................................ And if Christ be not risen again, then is our preaching vain, and your faith is also vain. ................................................................................  ................................................................................ but if Christ is not raised, then, indeed, vain also is our preaching, and vain also your faith. ................................................................................  ................................................................................ and if Christ hath not been raised, then is our preaching vain, your faith also is vain. ................................................................................  ................................................................................ And if Christ is not raised, then is our preaching vain, and your faith is also vain. ................................................................................  ................................................................................ And if Christ has not risen, it follows that what we preach is a delusion, and that your faith also is a delusion. ................................................................................  ................................................................................ If Christ has not been raised, then our preaching is in vain, and your faith also is in vain. ................................................................................  ................................................................................ and if Christ hath not risen, then void is our preaching, and void also your faith, ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ 1 ................................................................................ Cor. ................................................................................ 1C ................................................................................ iC ................................................................................ 1Cor ................................................................................ i ................................................................................ cor ................................................................................ icor ................................................................................ 1st ................................................................................ icor ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ 1C ................................................................................ 1C ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |