  ................................................................................ But if it is preached that Christ has been raised from the dead, how can some of you say that there is no resurrection of the dead? ................................................................................   ................................................................................ But tell me this--since we preach that Christ rose from the dead, why are some of you saying there will be no resurrection of the dead? ................................................................................  ................................................................................ Now if Christ is proclaimed as raised from the dead, how can some of you say that there is no resurrection of the dead? ................................................................................   ................................................................................ Now if Christ is preached, that He has been raised from the dead, how do some among you say that there is no resurrection of the dead? ................................................................................   ................................................................................ Now if Christ is proclaimed as raised from the dead, how can some of you say, "There is no resurrection of the dead"? ................................................................................   ................................................................................ Now if we preach that the Messiah has been raised from the dead, how can some of you keep claiming there is no resurrection of the dead? ................................................................................   ................................................................................ Now if Christ is being preached as raised from the dead, how can some of you say there is no resurrection of the dead? ................................................................................   ................................................................................ If we have told you that Christ has been brought back to life, how can some of you say that coming back from the dead is impossible? ................................................................................   ................................................................................ Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead? ................................................................................  ................................................................................ Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead? ................................................................................  ................................................................................ Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead? ................................................................................  ................................................................................ Now if Christ is preached that he hath been raised from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead? ................................................................................  ................................................................................ Now if Christ be preached, that he arose again from the dead, how do some among you say, that there is no resurrection of the dead? ................................................................................  ................................................................................ Now if Christ is preached that he is raised from among the dead, how say some among you that there is not a resurrection of those that are dead? ................................................................................  ................................................................................ Now if Christ is preached that he hath been raised from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead? ................................................................................  ................................................................................ Now if Christ is preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead? ................................................................................  ................................................................................ But if Christ is preached as having risen from the dead, how is it that some of you say that there is no such thing as a resurrection of the dead? ................................................................................  ................................................................................ Now if Christ is preached, that he has been raised from the dead, how do some among you say that there is no resurrection of the dead? ................................................................................  ................................................................................ And if Christ is preached, that out of the dead he hath risen, how say certain among you, that there is no rising again of dead persons? ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ 1 ................................................................................ Cor. ................................................................................ 1C ................................................................................ iC ................................................................................ 1Cor ................................................................................ i ................................................................................ cor ................................................................................ icor ................................................................................ 1st ................................................................................ icor ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ 1C ................................................................................ 1C ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |