................................................................................ All these are the work of one and the same Spirit, and he distributes them to each one, just as he determines.
................................................................................ ................................................................................ It is the one and only Spirit who distributes all these gifts. He alone decides which gift each person should have.
................................................................................ ................................................................................ All these are empowered by one and the same Spirit, who apportions to each one individually as he wills.
................................................................................ ................................................................................ But one and the same Spirit works all these things, distributing to each one individually just as He wills.
................................................................................ ................................................................................ But one and the same Spirit is active in all these, distributing to each person as He wills.
................................................................................ ................................................................................ But one and the same Spirit produces all these results and gives what he wants to each person.
................................................................................ ................................................................................ It is one and the same Spirit, distributing as he decides to each person, who produces all these things.
................................................................................ ................................................................................ There is only one Spirit who does all these things by giving what God wants to give to each person.
................................................................................ ................................................................................ But in all these works that one and same Spirit, dividing to every man individually as he will.
................................................................................ ................................................................................ But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
................................................................................ ................................................................................ But all these works that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
................................................................................ ................................................................................ but all these worketh the one and the same Spirit, dividing to each one severally even as he will.
................................................................................ ................................................................................ But all these things one and the same Spirit worketh, dividing to every one according as he will.
................................................................................ ................................................................................ But all these things operates the one and the same Spirit, dividing to each in particular according as he pleases.
................................................................................ ................................................................................ but all these worketh the one and the same Spirit, dividing to each one severally even as he will.
................................................................................ ................................................................................ But all these worketh that one and the same Spirit, dividing to every man severally as he will.
................................................................................ ................................................................................ But these results are all brought about by one and the same Spirit, who bestows His gifts upon each of us in accordance with His own will.
................................................................................ ................................................................................ But the one and the same Spirit works all of these, distributing to each one separately as he desires.
................................................................................ ................................................................................ and all these doth work the one and the same Spirit, dividing to each severally as he intendeth.
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
1
................................................................................
Cor.
................................................................................
1C
................................................................................
iC
................................................................................
1Cor
................................................................................
i
................................................................................
cor
................................................................................
icor
................................................................................
1st
................................................................................
icor
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
1C
................................................................................
1C
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................