  ................................................................................ These things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the culmination of the ages has come. ................................................................................   ................................................................................ These things happened to them as examples for us. They were written down to warn us who live at the end of the age. ................................................................................  ................................................................................ Now these things happened to them as an example, but they were written down for our instruction, on whom the end of the ages has come. ................................................................................   ................................................................................ Now these things happened to them as an example, and they were written for our instruction, upon whom the ends of the ages have come. ................................................................................   ................................................................................ Now these things happened to them as examples, and they were written as a warning to us, on whom the ends of the ages have come. ................................................................................   ................................................................................ These things happened to them to serve as an example, and they were written down as a warning for us in whom the culmination of the ages has been attained. ................................................................................   ................................................................................ These things happened to them as examples and were written for our instruction, on whom the ends of the ages have come. ................................................................................   ................................................................................ These things happened to make them an example for others. These things were written down as a warning for us who are living in the closing days of history. ................................................................................   ................................................................................ Now all these things happened unto them for examples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come. ................................................................................  ................................................................................ Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come. ................................................................................  ................................................................................ Now all these things happened to them for ensamples: and they are written for our admonition, on whom the ends of the world are come. ................................................................................  ................................................................................ Now these things happened unto them by way of example; and they were written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come. ................................................................................  ................................................................................ Now all these things happened to them in figure: and they are written for our correction, upon whom the ends of the world are come. ................................................................................  ................................................................................ Now all these things happened to them as types, and have been written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come. ................................................................................  ................................................................................ Now these things happened unto them by way of example; and they were written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come. ................................................................................  ................................................................................ Now all these things happened to them for examples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come. ................................................................................  ................................................................................ All this kept happening to them with a figurative meaning; but it was put on record by way of admonition to us upon whom the ends of the Ages have come. ................................................................................  ................................................................................ Now all these things happened to them by way of example, and they were written for our admonition, on whom the ends of the ages have come. ................................................................................  ................................................................................ And all these things as types did happen to those persons, and they were written for our admonition, to whom the end of the ages did come, ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ 1 ................................................................................ Cor. ................................................................................ 1C ................................................................................ iC ................................................................................ 1Cor ................................................................................ i ................................................................................ cor ................................................................................ icor ................................................................................ 1st ................................................................................ icor ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ 1C ................................................................................ 1C ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |