  ................................................................................ I have not dwelt in a house from the day I brought Israel up out of Egypt to this day. I have moved from one tent site to another, from one dwelling place to another. ................................................................................   ................................................................................ I have never lived in a house, from the day I brought the Israelites out of Egypt until this very day. My home has always been a tent, moving from one place to another in a Tabernacle. ................................................................................  ................................................................................ For I have not lived in a house since the day I brought up Israel to this day, but I have gone from tent to tent and from dwelling to dwelling. ................................................................................   ................................................................................ for I have not dwelt in a house since the day that I brought up Israel to this day, but I have gone from tent to tent and from one dwelling place to another. ................................................................................   ................................................................................ From the time I brought Israel out of Egypt until today I have not lived in a house; instead, I have moved from tent to tent and from tabernacle to tabernacle. ................................................................................   ................................................................................ After all, I haven't lived in a house from the day I brought out Israel until today. Instead, I've lived from tent to tent and from one place to another. ................................................................................   ................................................................................ For I have not lived in a house from the time I brought Israel up from Egypt to the present day. I have lived in a tent that has been in various places. ................................................................................   ................................................................................ I haven't lived in a house from the day I brought Israel out [of Egypt] to this day, but I've gone from tent site to tent site, moving the tent [of meeting] from one location [to another]. ................................................................................   ................................................................................ For I have not dwelt in a house since the day that I brought up Israel unto this day; but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another. ................................................................................  ................................................................................ For I have not dwelt in an house since the day that I brought up Israel unto this day; but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another. ................................................................................  ................................................................................ For I have not dwelled in an house since the day that I brought up Israel to this day; but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another. ................................................................................  ................................................................................ for I have not dwelt in a house since the day that I brought up Israel, unto this day, but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another . ................................................................................  ................................................................................ For I have not remained in a house from the time that I brought up Israel, to this day: but I have been always changing places in a tabernacle, and in a tent, ................................................................................  ................................................................................ for I have not dwelt in a house since the day that I brought up Israel to this day; but I have been from tent to tent, and from one tabernacle to another. ................................................................................  ................................................................................ for I have not dwelt in an house since the day that I brought up Israel, unto this day; but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another. ................................................................................  ................................................................................ For I have not dwelt in a house since the day that I brought up Israel to this day; but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another. ................................................................................  ................................................................................ for I have not lived in a house since the day that I brought up Israel, to this day, but have gone from tent to tent, and from one tent to another. ................................................................................  ................................................................................ for I have not dwelt in a house from the day that I brought up Israel till this day, and I am from tent unto tent: and from the tabernacle, ................................................................................ OT ................................................................................ History ................................................................................ 1 ................................................................................ Chron. ................................................................................ 1Ch ................................................................................ iCh ................................................................................ i ................................................................................ Ch ................................................................................ 1 ................................................................................ chr ................................................................................ 1chr ................................................................................ 1st ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ 1C ................................................................................ 1C ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |