................................................................................ so David inquired of God again, and God answered him, "Do not go directly after them, but circle around them and attack them in front of the poplar trees.
................................................................................ ................................................................................ And once again David asked God what to do. "Do not attack them straight on," God replied. "Instead, circle around behind and attack them near the poplar trees.
................................................................................ ................................................................................ And when David again inquired of God, God said to him, “You shall not go up after them; go around and come against them opposite the balsam trees.
................................................................................ ................................................................................ David inquired again of God, and God said to him, "You shall not go up after them; circle around behind them and come at them in front of the balsam trees.
................................................................................ ................................................................................ So David again inquired of God, and God answered him, "Do not pursue them directly. Circle around them and attack them opposite the balsam trees.
................................................................................ ................................................................................ When David asked God about it, God told him, "Don't directly attack them. Instead, go around them and come up against them opposite those balsam trees.
................................................................................ ................................................................................ So David again asked God what he should do. This time God told him, "Don't march up after them; circle around them and come against them in front of the trees.
................................................................................ ................................................................................ Once more David asked God. God answered him, "Don't go after them. Circle around, and come at them in front of the balsam trees.
................................................................................ ................................................................................ Therefore David inquired again of God; and God said unto him, Go not up after them; turn away from them, and come upon them opposite the balsam trees.
................................................................................ ................................................................................ Therefore David inquired again of God; and God said unto him, Go not up after them; turn away from them, and come upon them over against the mulberry trees.
................................................................................ ................................................................................ Therefore David inquired again of God; and God said to him, Go not up after them; turn away from them, and come on them over against the mulberry trees.
................................................................................ ................................................................................ And David inquired again of God; and God said unto him, Thou shalt not go up after them: turn away from them, and come upon them over against the mulberry-trees.
................................................................................ ................................................................................ And David consulted God again, and God said to him: Go not up after them, turn away from them, and come upon them over against the pear trees.
................................................................................ ................................................................................ And David inquired again of God; and God said to him, Go not up after them; turn round them and come upon them opposite the mulberry-trees.
................................................................................ ................................................................................ And David inquired again of God; and God said unto him, Thou shalt not go up after them: turn away from them, and come upon them over against the mulberry trees.
................................................................................ ................................................................................ Therefore David inquired again of God: and God said to him, Go not up after them; turn away from them, and come upon them over against the mulberry trees.
................................................................................ ................................................................................ David inquired again of God; and God said to him, "You shall not go up after them. Turn away from them, and come on them over against the mulberry trees.
................................................................................ ................................................................................ and David asketh again of God, and God saith to him, 'Do not go up after them, turn round from them, and thou hast come to them from over-against the mulberries;
................................................................................
OT
................................................................................
History
................................................................................
1
................................................................................
Chron.
................................................................................
1Ch
................................................................................
iCh
................................................................................
i
................................................................................
Ch
................................................................................
1
................................................................................
chr
................................................................................
1chr
................................................................................
1st
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
1C
................................................................................
1C
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................