Modern Translations New International VersionThey married Moabite women, one named Orpah and the other Ruth. After they had lived there about ten years, New Living Translation The two sons married Moabite women. One married a woman named Orpah, and the other a woman named Ruth. But about ten years later, English Standard Version These took Moabite wives; the name of the one was Orpah and the name of the other Ruth. They lived there about ten years, Berean Study Bible who took Moabite women as their wives, one named Orpah and the other named Ruth. And after they had lived in Moab about ten years, New American Standard Bible And they took for themselves Moabite women as wives; the name of the one was Orpah, and the name of the other, Ruth. And they lived there about ten years. NASB 1995 They took for themselves Moabite women as wives; the name of the one was Orpah and the name of the other Ruth. And they lived there about ten years. NASB 1977 And they took for themselves Moabite women as wives; the name of the one was Orpah and the name of the other Ruth. And they lived there about ten years. Amplified Bible They took wives from the Moabite women; the name of the one was Orpah, and the name of the other was Ruth. They lived there about ten years; Christian Standard Bible Her sons took Moabite women as their wives: one was named Orpah and the second was named Ruth. After they lived in Moab about ten years, Holman Christian Standard Bible Her sons took Moabite women as their wives: one was named Orpah and the second was named Ruth. After they lived in Moab about 10 years, Contemporary English Version Later, Naomi's sons married Moabite women. One was named Orpah and the other Ruth. About ten years later, Good News Translation who married Moabite women, Orpah and Ruth. About ten years later GOD'S WORD® Translation Each son married a woman from Moab. One son married a woman named Orpah, and the other son married a woman named Ruth. They lived there for about ten years. International Standard Version Each of her sons married Moabite women: one named Orpah and the other named Ruth. After they lived there about ten years, NET Bible So her sons married Moabite women. (One was named Orpah and the other Ruth.) And they continued to live there about ten years. Classic Translations King James BibleAnd they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years. New King James Version Now they took wives of the women of Moab: the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth. And they dwelt there about ten years. King James 2000 Bible And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years. New Heart English Bible And they took for themselves wives from the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they lived there about ten years. World English Bible They took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they lived there about ten years. American King James Version And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years. American Standard Version And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelt there about ten years. A Faithful Version And they took wives for themselves from the women of Moab. The name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth. And they lived there about ten years. Darby Bible Translation And they took them Moabitish wives; the name of the one was Orpah, and the name of the second Ruth: and they abode there about ten years. English Revised Version And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years. Webster's Bible Translation And they took to themselves wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelt there about ten years. Early Modern Geneva Bible of 1587Which tooke them wiues of the Moabites: the ones name was Orpah, & the name of ye other Ruth: and they dwelled there about ten yeeres. Bishops' Bible of 1568 Whiche toke them wyues, Moabitesses, of the Moabites: the ones name was Orpha, and the others Ruth: And they dwelled there about a ten yeres. Coverdale Bible of 1535 which toke Moabitish wyues: the one was called Arpa, the other Ruth. And whan they had dwelt there ten yeare, Literal Translations Literal Standard Versionand they take to them wives, Moabitesses: the name of the first [is] Orpah, and the name of the second Ruth; and they dwell there about ten years. Young's Literal Translation and they take to them wives, Moabitesses: the name of the one is Orpah, and the name of the second Ruth; and they dwell there about ten years. Smith's Literal Translation And they will take to them wives from the Moabitesses; the name of the one, Orpah, and the name of the second, Ruth: and they will dwell there about ten years. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they took wives of the women of Moab, of which one was called Orpha, and the other Ruth. And they dwelt there ten years. Catholic Public Domain Version They took wives from among the Moabites, of whom one was called Orpah, and the other Ruth. And they lived there ten years. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd they took to themselves wives, Moabites; the name of one, Arpha and the name of the other, Ruth, and they dwelt there about ten years Lamsa Bible And they took them wives of the Moabite women; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth; and they dwelt there about ten years. OT Translations JPS Tanakh 1917And they took them wives of the women of Moab: the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth; and they dwelt there about ten years. Brenton Septuagint Translation And they took to themselves wives, women of Moab; the name of the one was Orpha, and the name of the second Ruth; and they dwelt there about ten years.     |