Revelation 1:14
Modern Translations
New International Version
The hair on his head was white like wool, as white as snow, and his eyes were like blazing fire.

New Living Translation
His head and his hair were white like wool, as white as snow. And his eyes were like flames of fire.

English Standard Version
The hairs of his head were white, like white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire,

Berean Study Bible
The hair of His head was white like wool, as white as snow, and His eyes were like a blazing fire.

New American Standard Bible
His head and His hair were white like white wool, like snow; and His eyes were like a flame of fire.

NASB 1995
His head and His hair were white like white wool, like snow; and His eyes were like a flame of fire.

NASB 1977
And His head and His hair were white like white wool, like snow; and His eyes were like a flame of fire;

Amplified Bible
His head and His hair were white like white wool, [glistening white] like snow; and His [all-seeing] eyes were [flashing] like a flame of fire [piercing into my being].

Christian Standard Bible
The hair of his head was white as wool—white as snow —and his eyes like a fiery flame.

Holman Christian Standard Bible
His head and hair were white like wool--white as snow--and His eyes like a fiery flame.

Contemporary English Version
His head and his hair were white as wool or snow, and his eyes looked like flames of fire.

Good News Translation
His hair was white as wool, or as snow, and his eyes blazed like fire;

GOD'S WORD® Translation
His head and his hair were white like wool-like snow. His eyes were like flames of fire.

International Standard Version
His head and his hair were white like wool, in fact, as white as snow. His eyes were like flames of fire,

NET Bible
His head and hair were as white as wool, even as white as snow, and his eyes were like a fiery flame.
Classic Translations
King James Bible
His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

New King James Version
His head and hair were white like wool, as white as snow, and His eyes like a flame of fire;

King James 2000 Bible
His head and his hair were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

New Heart English Bible
His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.

World English Bible
His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.

American King James Version
His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

American Standard Version
And his head and his hair were white as white wool, white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

A Faithful Version
And His head and hair were like white wool, white as snow; and His eyes were like a flame of fire;

Darby Bible Translation
his head and hair white like white wool, as snow; and his eyes as a flame of fire;

English Revised Version
And his head and his hair were white as white wool, white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Webster's Bible Translation
His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
His head, & heares were white as white wooll, and as snowe, and his eyes were as a flame of fire,

Bishops' Bible of 1568
His head, and his heeres were whyte as whyte wooll, and as snowe, and his eyes were as a flambe of fyre.

Coverdale Bible of 1535
His heed, and his heares were whyte, as whyte woll, & as snowe: and his eyes were as a flamme of fyre:

Tyndale Bible of 1526
His heed and his heares were whyte as whyte woll and as snowe: and his eyes were as a flame of fyre:
Literal Translations
Literal Standard Version
and His head and hairs [were] white, as if white wool—as snow, and His eyes as a flame of fire;

Berean Literal Bible
Now His head and His hairs are white like wool, white as snow; and His eyes are like a flame of fire;

Young's Literal Translation
and his head and hairs white, as if white wool -- as snow, and his eyes as a flame of fire;

Smith's Literal Translation
And his head and hairs white as white wool, as snow, and his eyes as a flame of fire;

Literal Emphasis Translation
And His head and His hairs were white like as wool, white like as snow; and His eyes were like as a flame of fire;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And his head and his hairs were white, as white wool, and as snow, and his eyes were as a flame of fire,

Catholic Public Domain Version
But his head and hair were bright, like white wool, or like snow; and his eyes were like a flame of fire;

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And his head and his hair were white as wool and like snow, and his eyes were like flames of fire.

Lamsa Bible
His head and his hair were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

NT Translations
Anderson New Testament
His head and his hair were white as white wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Godbey New Testament
And his head and his hairs were as wool, white as snow; and his eyes were like a flame of fire;

Haweis New Testament
his head and flowing locks white as a white fleece of wool, even as the snow; and his eyes as a flame of fire;

Mace New Testament
his head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire; his feet were like fine brass,

Weymouth New Testament
His head and His hair were white, like white wool--as white as snow; and His eyes resembled a flame of fire.

Worrell New Testament
And His head and hair were white as white wool, as snow; and His eyes were as a flame of fire;

Worsley New Testament
His head and his hairs were white like white wool, as white as snow; and his eyes as a flame of fire;
















Revelation 1:13
Top of Page
Top of Page