Modern Translations New International VersionA psalm. Sing to the LORD a new song, for he has done marvelous things; his right hand and his holy arm have worked salvation for him. New Living Translation Sing a new song to the LORD, for he has done wonderful deeds. His right hand has won a mighty victory; his holy arm has shown his saving power! English Standard Version Oh sing to the LORD a new song, for he has done marvelous things! His right hand and his holy arm have worked salvation for him. Berean Study Bible A Psalm. Sing to the LORD a new song, for He has done wonders; His right hand and holy arm have gained Him the victory. New American Standard Bible A Psalm. Sing a new song to the LORD, For He has done wonderful things, His right hand and His holy arm have gained the victory for Him. NASB 1995 A Psalm. O sing to the LORD a new song, For He has done wonderful things, His right hand and His holy arm have gained the victory for Him. NASB 1977 O Sing to the LORD a new song, For He has done wonderful things, His right hand and His holy arm have gained the victory for Him. Amplified Bible A Psalm. O sing to the LORD a new song, For He has done marvelous and wonderful things; His right hand and His holy arm have gained the victory for Him. Christian Standard Bible A psalm. Sing a new song to the LORD, for he has performed wonders; his right hand and holy arm have won him victory. Holman Christian Standard Bible A psalm. Sing a new song to the LORD, for He has performed wonders; His right hand and holy arm have won Him victory. Contemporary English Version Sing a new song to the LORD! He has worked miracles, and with his own powerful arm, he has won the victory. Good News Translation Sing a new song to the LORD; he has done wonderful things! By his own power and holy strength he has won the victory. GOD'S WORD® Translation [A psalm.] Sing a new song to the LORD because he has done miraculous things. His right hand and his holy arm have gained victory for him. International Standard Version Sing to the LORD a new song, for he has done awesome deeds! His right hand and powerful arm have brought him victory. NET Bible A psalm. Sing to the LORD a new song, for he performs amazing deeds! His right hand and his mighty arm accomplish deliverance. Classic Translations King James BibleA Psalm. O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory. New King James Version A Psalm. Oh, sing to the LORD a new song! For He has done marvelous things; His right hand and His holy arm have gained Him the victory. King James 2000 Bible O sing unto the LORD a new song; for he has done marvelous things: his right hand, and his holy arm, has gotten him the victory. New Heart English Bible [A Psalm.] Sing to the LORD a new song, for he has done marvelous things. His right hand, and his holy arm, have worked salvation for him. World English Bible Sing to Yahweh a new song, for he has done marvelous things! His right hand, and his holy arm, have worked salvation for him. American King James Version O sing to the LORD a new song; for he has done marvelous things: his right hand, and his holy arm, has gotten him the victory. American Standard Version Oh sing unto Jehovah a new song; For he hath done marvellous things: His right hand, and his holy arm, hath wrought salvation for him. A Faithful Version O sing to the LORD a new song, for He has done marvelous things; His right hand and His holy arm have worked salvation for Him. Darby Bible Translation {A Psalm.} Sing ye unto Jehovah a new song: for he hath done wondrous things; his right hand and his holy arm hath wrought salvation for him. English Revised Version A Psalm. Sing unto the LORD a new song; for he hath done marvelous things: his right hand, and his holy arm, hath wrought salvation for him. Webster's Bible Translation A Psalm. O sing to the LORD a new song; for he hath done marvelous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory. Early Modern Geneva Bible of 1587A Psalme. Sing vnto the Lord a newe song: for hee hath done marueilous things: his right hand, and his holy arme haue gotten him the victorie. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 O synge vnto the LORDE a new songe, for he hath done maruelous thinges. With his owne right honde and with his holy arme hath he gotten the victory. Literal Translations Literal Standard VersionA PSALM. Sing to YHWH a new song, "" For He has done wonders, "" His right hand and His holy arm have given salvation to Him. Young's Literal Translation A Psalm. Sing ye to Jehovah a new song, For wonders He hath done, Given salvation to Him hath His right hand and His holy arm. Smith's Literal Translation Chanting. Sing ye to Jehovah a new song, for he did wonders: his right hand saved for him, and his holy arm. Catholic Translations Douay-Rheims BibleA psalm for David himself. Sing ye to the Lord anew canticle: because he hath done wonderful things. His right hand hath wrought for him salvation, and his arm is holy. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedSing to LORD JEHOVAH a new song because he has done wonders! His right hand and his holy arm have saved him! Lamsa Bible SING to the LORD a new song; for he has done marvellous things; his right hand and his holy arm have gotten him the victory. OT Translations JPS Tanakh 1917A Psalm. O sing unto the LORD a new song; For He hath done marvellous things; His right hand, and His holy arm, hath wrought salvation for Him. Brenton Septuagint Translation A Psalm of David. Sing to the Lord a new song; for the Lord has wrought wonderful works, his right hand, and his holy arm, have wrought salvation for him.     |