Modern Translations New International VersionCan a corrupt throne be allied with you-- a throne that brings on misery by its decrees? New Living Translation Can unjust leaders claim that God is on their side— leaders whose decrees permit injustice? English Standard Version Can wicked rulers be allied with you, those who frame injustice by statute? Berean Study Bible Can a corrupt throne be Your ally—one devising mischief by decree? New American Standard Bible Can a throne of destruction be allied with You, One which devises mischief by decree? NASB 1995 Can a throne of destruction be allied with You, One which devises mischief by decree? NASB 1977 Can a throne of destruction be allied with Thee, One which devises mischief by decree? Amplified Bible Can a throne of destruction be allied with You, One which frames and devises mischief by decree [under the sacred name of law]? Christian Standard Bible Can a corrupt throne be your ally, a throne that makes evil laws? Holman Christian Standard Bible Can a corrupt throne-- one that creates trouble by law-- become Your ally? Contemporary English Version But you are opposed to dishonest lawmakers Good News Translation You have nothing to do with corrupt judges, who make injustice legal, GOD'S WORD® Translation Are wicked rulers who use the law to do unlawful things able to be your partners? International Standard Version Will destructive national leaders, who plan wicked things through misuse of the Law, be allied with you? NET Bible Cruel rulers are not your allies, those who make oppressive laws. Classic Translations King James BibleShall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law? New King James Version Shall the throne of iniquity, which devises evil by law, Have fellowship with You? King James 2000 Bible Shall the throne of iniquity have fellowship with you, which frames mischief by a law? New Heart English Bible Shall the throne of wickedness have fellowship with you, which brings about mischief by statute? World English Bible Shall the throne of wickedness have fellowship with you, which brings about mischief by statute? American King James Version Shall the throne of iniquity have fellowship with you, which frames mischief by a law? American Standard Version Shall the throne of wickedness have fellowship with thee, Which frameth mischief by statute? A Faithful Version Shall the throne of iniquity have fellowship with You, even one who devises evil by decree? Darby Bible Translation Shall the throne of wickedness be united to thee, which frameth mischief into a law? English Revised Version Shall the throne of wickedness have fellowship with thee, which frameth mischief by statute? Webster's Bible Translation Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law? Early Modern Geneva Bible of 1587Hath the throne of iniquitie fellowship with thee, which forgeth wrong for a Lawe? Bishops' Bible of 1568 Shall the seate of wickednesse haue any thyng to do with thee: which Coverdale Bible of 1535 Wilt thou haue eny thinge to do with the stole of wickednesse, which ymagineth myschefe in the lawe? Literal Translations Literal Standard VersionIs a throne of mischief joined [with] You? A framer of perverseness by statute? Young's Literal Translation Is a throne of mischief joined with Thee? A framer of perverseness by statute? Smith's Literal Translation Shall the throne of mischief be joined together with thee forming labor upon the law? Catholic Translations Douay-Rheims BibleDoth the seat of iniquity stick to thee, who framest labour in commandment? Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThe throne of the evil ones will not have fellowship with you, those who have formed evil against your law. Lamsa Bible Evil rulers shall not have fellowship with thee, for they have framed mischief against thy law. OT Translations JPS Tanakh 1917Shall the seat of wickedness have fellowship with Thee, Which frameth mischief by statute? Brenton Septuagint Translation Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frames mischief by an ordinance?     |