Modern Translations New International VersionBlessed is the one you discipline, LORD, the one you teach from your law; New Living Translation Joyful are those you discipline, LORD, those you teach with your instructions. English Standard Version Blessed is the man whom you discipline, O LORD, and whom you teach out of your law, Berean Study Bible Blessed is the man You discipline, O LORD, and teach from Your law, New American Standard Bible Blessed is the man whom You discipline, LORD, And whom You teach from Your Law, NASB 1995 Blessed is the man whom You chasten, O LORD, And whom You teach out of Your law; NASB 1977 Blessed is the man whom Thou dost chasten, O LORD, And dost teach out of Thy law; Amplified Bible Blessed [with wisdom and prosperity] is the man whom You discipline and instruct, O LORD, And whom You teach from Your law, Christian Standard Bible LORD, how happy is anyone you discipline and teach from your law Holman Christian Standard Bible LORD, happy is the man You discipline and teach from Your law Contemporary English Version Our LORD, you bless everyone that you instruct and teach by using your Law. Good News Translation LORD, how happy are those you instruct, the ones to whom you teach your law! GOD'S WORD® Translation O LORD, blessed is the person whom you discipline and instruct from your teachings. International Standard Version How blessed is the man whom you instruct, LORD, whom you teach from your Law, NET Bible How blessed is the one whom you instruct, O LORD, the one whom you teach from your law, Classic Translations King James BibleBlessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law; New King James Version Blessed is the man whom You instruct, O LORD, And teach out of Your law, King James 2000 Bible Blessed is the man whom you chasten, O LORD, and teach him out of your law; New Heart English Bible Blessed is the man whom you discipline, LORD, and teach out of your Law; World English Bible Blessed is the man whom you discipline, Yah, and teach out of your law; American King James Version Blessed is the man whom you chasten, O LORD, and teach him out of your law; American Standard Version Blessed is the man whom thou chastenest, O Jehovah, And teachest out of thy law; A Faithful Version Blessed is the man whom You chasten, O LORD to teach him out of Your law Darby Bible Translation Blessed is the man whom thou chastenest, O Jah, and whom thou teachest out of thy law; English Revised Version Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest out of thy law; Webster's Bible Translation Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law; Early Modern Geneva Bible of 1587Blessed is the man, whom thou chastisest, O Lord, and teachest him in thy Lawe, Bishops' Bible of 1568 Blessed is the man O Lorde, whom thou wylt chasten: and whom thou wylt instruct in thy lawe. Coverdale Bible of 1535 Blessed is the ma, whom thou lernest (o LORDE) and teachest him in thy lawe. Literal Translations Literal Standard VersionO the blessedness of the man "" Whom You instruct, O YAH, "" And teach him out of Your law, Young's Literal Translation O the happiness of the man Whom Thou instructest, O Jah, And out of Thy law teachest him, Smith's Literal Translation Happy the man whom thou shalt chastise, O Jah: and thou wilt teach him from thy laws. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBlessed is the man whom thou shalt instruct, O Lord: and shalt teach him out of thy law. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBlessed is the son of man whom you will chasten, LORD JEHOVAH, and you will teach him from your Law! Lamsa Bible Blessed is the man whom thou dost chasten, O LORD, and teachest out of thy law; OT Translations JPS Tanakh 1917Happy is the man whom Thou instructest, O LORD, And teachest out of Thy law; Brenton Septuagint Translation Blessed is the man whomsoever thou shalt chasten, O Lord, and shalt teach him out of thy law;     |