Psalm 80:17
Modern Translations
New International Version
Let your hand rest on the man at your right hand, the son of man you have raised up for yourself.

New Living Translation
Strengthen the man you love, the son of your choice.

English Standard Version
But let your hand be on the man of your right hand, the son of man whom you have made strong for yourself!

Berean Study Bible
Let Your hand be upon the man at Your right hand, on the son of man You have raised up for Yourself.

New American Standard Bible
Let Your hand be upon the man of Your right hand, Upon the son of man whom You made strong for Yourself.

NASB 1995
Let Your hand be upon the man of Your right hand, Upon the son of man whom You made strong for Yourself.

NASB 1977
Let Thy hand be upon the man of Thy right hand, Upon the son of man whom Thou didst make strong for Thyself.

Amplified Bible
Let Your hand be upon the man of Your right hand, Upon the son of man whom You have made strong for Yourself.

Christian Standard Bible
Let your hand be with the man at your right hand, with the son of man you have made strong for yourself.

Holman Christian Standard Bible
Let Your hand be with the man at Your right hand, with the son of man You have made strong for Yourself.

Contemporary English Version
But help the one who sits at your right side, the one you raised to be your very own.

Good News Translation
Preserve and protect the people you have chosen, the nation you made so strong.

GOD'S WORD® Translation
Let your power rest on the man you have chosen, the son of man you strengthened for yourself.

International Standard Version
May you support the man at your right hand; the son of man whom you have raised for yourself.

NET Bible
May you give support to the one you have chosen, to the one whom you raised up for yourself!
Classic Translations
King James Bible
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

New King James Version
Let Your hand be upon the man of Your right hand, Upon the son of man whom You made strong for Yourself.

King James 2000 Bible
Let your hand be upon the man of your right hand, upon the son of man whom you made strong for yourself.

New Heart English Bible
Let your hand be on the man of your right hand, on the son of man whom you made strong for yourself.

World English Bible
Let your hand be on the man of your right hand, on the son of man whom you made strong for yourself.

American King James Version
Let your hand be on the man of your right hand, on the son of man whom you made strong for yourself.

American Standard Version
Let thy hand be upon the man of thy right hand, Upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

A Faithful Version
Let Your hand be upon the man of Your right hand, upon the Son of man Whom You have made strong for Yourself.

Darby Bible Translation
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou hast made strong for thyself.

English Revised Version
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

Webster's Bible Translation
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Let thine hande be vpon the man of thy right hande, and vpon the sonne of man, whome thou madest strong for thine owne selfe.

Bishops' Bible of 1568
(80:16) Let thy hande be vpon the man of thy right hande: and vpon the sonne of man whom thou hast fortified for thyne owne selfe.

Coverdale Bible of 1535
Let thy honde be vpon the man of thy right honde, & vpon the man who thou maydest so moch off for thine owne self.
Literal Translations
Literal Standard Version
Let Your hand be on the man of Your right hand "" On the son of man You have strengthened for Yourself.

Young's Literal Translation
Let Thy hand be on the man of Thy right hand, On the son of man Thou hast strengthened for Thyself.

Smith's Literal Translation
Thy hand shall be upon the man of thy right hand, upon the son of man thou madest Strong for thee.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Let thy hand be upon the man of thy right hand: and upon the son of man whom thou hast confirmed for thyself.

Catholic Public Domain Version
Let your hand be over the man on your right, and over the son of man, whom you have confirmed for yourself.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Let your right hand be upon The Man and upon The Son of Man whom you strengthened for yourself.

Lamsa Bible
Let thy right hand be upon the man and upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Let Thy hand be upon the man of Thy right hand, Upon the son of man whom Thou madest strong for Thyself.

Brenton Septuagint Translation
Let thy hand be upon the man of thy right hand, and upon the son of man whom thou didst strengthen for thyself.
















Psalm 80:16
Top of Page
Top of Page