Modern Translations New International Versiontheir hearts were not loyal to him, they were not faithful to his covenant. New Living Translation Their hearts were not loyal to him. They did not keep his covenant. English Standard Version Their heart was not steadfast toward him; they were not faithful to his covenant. Berean Study Bible Their hearts were disloyal to Him, and they were unfaithful to His covenant. New American Standard Bible For their heart was not steadfast toward Him, Nor were they faithful with His covenant. NASB 1995 For their heart was not steadfast toward Him, Nor were they faithful in His covenant. NASB 1977 For their heart was not steadfast toward Him, Nor were they faithful in His covenant. Amplified Bible For their heart was not steadfast toward Him, Nor were they faithful to His covenant. Christian Standard Bible their hearts were insincere toward him, and they were unfaithful to his covenant. Holman Christian Standard Bible their hearts were insincere toward Him, and they were unfaithful to His covenant. Contemporary English Version they were unfaithful and broke their promises. Good News Translation They were not loyal to him; they were not faithful to their covenant with him. GOD'S WORD® Translation Their hearts were not loyal to him. They were not faithful to his promise. International Standard Version For their hearts weren't committed to him, and they weren't faithful to his covenant. NET Bible They were not really committed to him, and they were unfaithful to his covenant. Classic Translations King James BibleFor their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant. New King James Version For their heart was not steadfast with Him, Nor were they faithful in His covenant. King James 2000 Bible For their heart was not right with him, neither were they steadfast in his covenant. New Heart English Bible For their heart was not right with him, neither were they faithful in his covenant. World English Bible For their heart was not right with him, neither were they faithful in his covenant. American King James Version For their heart was not right with him, neither were they steadfast in his covenant. American Standard Version For their heart was not right with him, Neither were they faithful in his covenant. A Faithful Version For their heart was not steadfast with Him; neither were they faithful in His covenant. Darby Bible Translation For their heart was not firm toward him, neither were they stedfast in his covenant. English Revised Version For their heart was not right with him, neither were they faithful in his covenant. Webster's Bible Translation For their heart was not right with him, neither were they steadfast in his covenant. Early Modern Geneva Bible of 1587For their heart was not vpright with him: neither were they faithfull in his couenant. Bishops' Bible of 1568 Yet for all that he beyng most merciful: cleane pardoned all their misdeedes, and destroyed them not. Coverdale Bible of 1535 For their herte was not whole with him, nether continued they in his couenaunt. Literal Translations Literal Standard VersionAnd their heart has not been right with Him, "" And they have not been steadfast in His covenant. Young's Literal Translation And their heart hath not been right with Him, And they have not been stedfast in His covenant. Smith's Literal Translation And their heart was not right with him, and they were not firm in his covenant. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut their heart was not right with him: nor were they counted faithful in his covenant. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedTheir heart was not made right with him and they did not believe in his covenant. Lamsa Bible For their hearts were not right with him, neither were they steadfast in his covenant. OT Translations JPS Tanakh 1917For their heart was not stedfast with Him, Neither were they faithful in His covenant. Brenton Septuagint Translation For their heart was not right with him, neither were they steadfast in his covenant.     |