Modern Translations New International VersionIn spite of all this, they kept on sinning; in spite of his wonders, they did not believe. New Living Translation But in spite of this, the people kept sinning. Despite his wonders, they refused to trust him. English Standard Version In spite of all this, they still sinned; despite his wonders, they did not believe. Berean Study Bible In spite of all this, they kept on sinning; despite His wonderful works, they did not believe. New American Standard Bible In spite of all this they still sinned And did not believe in His wonderful works. NASB 1995 In spite of all this they still sinned And did not believe in His wonderful works. NASB 1977 In spite of all this they still sinned, And did not believe in His wonderful works. Amplified Bible In spite of all this they still sinned, For they did not believe in His wonderful and extraordinary works. Christian Standard Bible Despite all this, they kept sinning and did not believe his wondrous works. Holman Christian Standard Bible Despite all this, they kept sinning and did not believe His wonderful works. Contemporary English Version But the rest kept on sinning and would not trust God's miracles. Good News Translation In spite of all this the people kept sinning; in spite of his miracles they did not trust him. GOD'S WORD® Translation In spite of all this, they continued to sin, and they no longer believed in his miracles. International Standard Version In spite of all of this, they kept on sinning and didn't believe in his marvelous deeds. NET Bible Despite all this, they continued to sin, and did not trust him to do amazing things. Classic Translations King James BibleFor all this they sinned still, and believed not for his wondrous works. New King James Version In spite of this they still sinned, And did not believe in His wondrous works. King James 2000 Bible For all this they sinned still, and believed not despite his wondrous works. New Heart English Bible For all this they still sinned, and did not believe in his wondrous works. World English Bible For all this they still sinned, and didn't believe in his wondrous works. American King James Version For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works. American Standard Version For all this they sinned still, And believed not in his wondrous works. A Faithful Version For all this they still sinned and did not believe in His wonderful works. Darby Bible Translation For all this, they sinned still, and believed not in his marvellous works; English Revised Version For all this they sinned still, and believed not in his wondrous works. Webster's Bible Translation For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works. Early Modern Geneva Bible of 1587For all this, they sinned stil, and beleeued not his wonderous woorkes. Bishops' Bible of 1568 Therfore their dayes dyd he consume in vanitie: & their yeres in a short Coverdale Bible of 1535 But for all this they synned yet more, and beleued not his woderous workes. Literal Translations Literal Standard VersionWith all this they have sinned again, "" And have not believed in His wonders. Young's Literal Translation With all this they have sinned again, And have not believed in His wonders. Smith's Literal Translation In all this they yet sinned, and they believed not in his wonders. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIn all these things they sinned still: and they believed not for his wondrous works. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedIn these things they all sinned and yet they did not believe in his wonders. Lamsa Bible Nevertheless they sinned still, and believed not in his wondrous works. OT Translations JPS Tanakh 1917For all this they sinned still, And believed not in His wondrous works. Brenton Septuagint Translation In the midst of all this they sinned yet more, and believed not his miracles.     |