New International Version
They say, "How would God know? Does the Most High know anything?"

New Living Translation
“What does God know?” they ask. “Does the Most High even know what’s happening?”

English Standard Version
And they say, “How can God know? Is there knowledge in the Most High?”

Berean Study Bible
The wicked say, “How can God know? Does the Most High have knowledge?”

New American Standard Bible
They say, “How does God know? And is there knowledge with the Most High?”

NASB 1995
They say, "How does God know? And is there knowledge with the Most High?"

NASB 1977
And they say, “How does God know? And is there knowledge with the Most High?”

Amplified Bible
They say, “How does God know? Is there knowledge [of us] with the Most High?”

Christian Standard Bible
The wicked say, “How can God know? Does the Most High know everything? ”

Holman Christian Standard Bible
The wicked say, "How can God know? Does the Most High know everything?"

Contemporary English Version
Only evil people would say, "God Most High cannot know everything!"

Good News Translation
They say, "God will not know; the Most High will not find out."

GOD'S WORD® Translation
Then wicked people ask, "What does God know?" "Does the Most High know anything?"

International Standard Version
Then they say, "How can God know? Does the Most High have knowledge?"

NET Bible
They say, "How does God know what we do? Is the sovereign one aware of what goes on?"