Psalm 67:6
Modern Translations
New International Version
The land yields its harvest; God, our God, blesses us.

New Living Translation
Then the earth will yield its harvests, and God, our God, will richly bless us.

English Standard Version
The earth has yielded its increase; God, our God, shall bless us.

Berean Study Bible
The earth has yielded its harvest; God, our God, blesses us.

New American Standard Bible
The earth has yielded its produce; God, our God, blesses us.

NASB 1995
The earth has yielded its produce; God, our God, blesses us.

NASB 1977
The earth has yielded its produce; God, our God, blesses us.

Amplified Bible
The earth has yielded its harvest [as evidence of His approval]; God, our God, blesses us.

Christian Standard Bible
The earth has produced its harvest; God, our God, blesses us.

Holman Christian Standard Bible
The earth has produced its harvest; God, our God, blesses us.

Contemporary English Version
Our God has blessed the earth with a wonderful harvest!

Good News Translation
The land has produced its harvest; God, our God, has blessed us.

GOD'S WORD® Translation
The earth has yielded its harvest. May God, our God, bless us.

International Standard Version
May the earth yield its produce. May God, our God, bless us.

NET Bible
The earth yields its crops. May God, our God, bless us!
Classic Translations
King James Bible
Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.

New King James Version
Then the earth shall yield her increase; God, our own God, shall bless us.

King James 2000 Bible
Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.

New Heart English Bible
The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.

World English Bible
The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.

American King James Version
Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.

American Standard Version
The earth hath yielded its increase: God, even our own God, will bless us.

A Faithful Version
The earth shall yield its increase; and God, even our own God, shall bless us.

Darby Bible Translation
The earth will yield her increase; God, our God, will bless us:

English Revised Version
The earth hath yielded her increase: God, even our own God, shall bless us.

Webster's Bible Translation
Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, will bless us.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then shall the earth bring foorth her increase, and God, euen our God shall blesse vs.

Bishops' Bible of 1568
Then shall the earth bryng foorth her increase: and the Lorde our Lord will geue vs his blessing.

Coverdale Bible of 1535
God (euen oure owne God) geue vs his blessinge, that the earth maye bringe forth hir increase
Literal Translations
Literal Standard Version
Earth has given her increase, God blesses us—our God,

Young's Literal Translation
Earth hath given her increase, God doth bless us -- our God,

Smith's Literal Translation
The earth gave her produce; God our God shall bless Us.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
the earth hath yielded her fruit. May God, our God bless us,

Catholic Public Domain Version
The earth has provided her fruit. May God, our God, bless us.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Earth has given its fruit; God, our God, shall bless us.

Lamsa Bible
Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
The earth hath yielded her increase; May God, our own God, bless us.

Brenton Septuagint Translation
The earth has yielded her fruit; let God, our God bless us.








Psalm 67:5
Top of Page
Top of Page