Modern Translations New International VersionI have seen you in the sanctuary and beheld your power and your glory. New Living Translation I have seen you in your sanctuary and gazed upon your power and glory. English Standard Version So I have looked upon you in the sanctuary, beholding your power and glory. Berean Study Bible So I have seen You in the sanctuary and beheld Your power and glory. New American Standard Bible So have I seen You in the sanctuary, To see Your power and glory. NASB 1995 Thus I have seen You in the sanctuary, To see Your power and Your glory. NASB 1977 Thus I have beheld Thee in the sanctuary, To see Thy power and Thy glory. Amplified Bible So I have gazed upon You in the sanctuary, To see Your power and Your glory. Christian Standard Bible So I gaze on you in the sanctuary to see your strength and your glory. Holman Christian Standard Bible So I gaze on You in the sanctuary to see Your strength and Your glory. Contemporary English Version I have seen your power and your glory in the place of worship. Good News Translation Let me see you in the sanctuary; let me see how mighty and glorious you are. GOD'S WORD® Translation So I look for you in the holy place to see your power and your glory. International Standard Version So I have looked for you in the sanctuary, to behold your power and glory. NET Bible Yes, in the sanctuary I have seen you, and witnessed your power and splendor. Classic Translations King James BibleTo see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary. New King James Version So I have looked for You in the sanctuary, To see Your power and Your glory. King James 2000 Bible To see your power and your glory, so as I have seen you in the sanctuary. New Heart English Bible So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory. World English Bible So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory. American King James Version To see your power and your glory, so as I have seen you in the sanctuary. American Standard Version So have I looked upon thee in the sanctuary, To see thy power and thy glory. A Faithful Version To see Your power and Your glory-- as I have seen You in the sanctuary. Darby Bible Translation To see thy power and thy glory, as I have beheld thee in the sanctuary; English Revised Version So have I looked upon thee in the sanctuary, to see thy power and thy glory. Webster's Bible Translation To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary. Early Modern Geneva Bible of 1587Thus I beholde thee as in the Sanctuarie, when I beholde thy power and thy glorie. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 Thus do I loke for the in thy Sactuary, that I might beholde yi power & glory. Literal Translations Literal Standard VersionSo I have seen You in the sanctuary, "" To behold Your strength and Your glory. Young's Literal Translation So in the sanctuary I have seen Thee, To behold Thy strength and Thine honour. Smith's Literal Translation Thus in the holy place I saw thee, to see thy strength and thy glory. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIn a desert land, and where there is no way, and no water: so in the sanctuary have I come before thee, to see thy power and thy glory. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAs I have gazed upon you in the truth, that I may see your might and your honor Lamsa Bible As, in purity, I have seen thee, so may I see thy power and thy glory. OT Translations JPS Tanakh 1917So have I looked for Thee in the sanctuary, To see Thy power and Thy glory. Brenton Septuagint Translation Thus have I appeared before thee in the sanctuary, that I might see thy power and thy glory.     |