Psalm 59:2
Modern Translations
New International Version
Deliver me from evildoers and save me from those who are after my blood.

New Living Translation
Rescue me from these criminals; save me from these murderers.

English Standard Version
deliver me from those who work evil, and save me from bloodthirsty men.

Berean Study Bible
Deliver me from workers of iniquity, and save me from men of bloodshed.

New American Standard Bible
Rescue me from those who practice injustice, And save me from men of bloodshed.

NASB 1995
Deliver me from those who do iniquity And save me from men of bloodshed.

NASB 1977
Deliver me from those who do iniquity, And save me from men of bloodshed.

Amplified Bible
Deliver me from those who practice wrongdoing, And save me from bloodthirsty men.

Christian Standard Bible
Rescue me from evildoers, and save me from men of bloodshed.

Holman Christian Standard Bible
Deliver me from those who practice sin, and save me from men of bloodshed.

Contemporary English Version
Keep me safe from brutal people who want to kill me.

Good News Translation
Save me from those evil people; rescue me from those murderers!

GOD'S WORD® Translation
Rescue me from troublemakers. Save me from bloodthirsty people.

International Standard Version
Save me from those who practice evil; deliver me from bloodthirsty men.

NET Bible
Deliver me from evildoers! Rescue me from violent men!
Classic Translations
King James Bible
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.

New King James Version
Deliver me from the workers of iniquity, And save me from bloodthirsty men.

King James 2000 Bible
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloodthirsty men.

New Heart English Bible
Deliver me from evildoers. Save me from the bloodthirsty men.

World English Bible
Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.

American King James Version
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.

American Standard Version
Deliver me from the workers of iniquity, And save me from the bloodthirsty men.

A Faithful Version
Deliver me from the workers of evil and save me from bloody men,

Darby Bible Translation
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from men of blood.

English Revised Version
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from the bloodthirsty men.

Webster's Bible Translation
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Deliuer me from the wicked doers, and saue me from the bloody men.

Bishops' Bible of 1568
Deliuer me from the workers of iniquitie: and saue me from the blood thirstie men.

Coverdale Bible of 1535
O delyuer me fro the wicked doers, & saue me fro the bloudthurstie me.
Literal Translations
Literal Standard Version
Deliver me from workers of iniquity, "" And save me from men of blood.

Young's Literal Translation
Deliver me from workers of iniquity, And from men of blood save me.

Smith's Literal Translation
Deliver me from those working vanity, and save me from men of bloods.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Deliver me from them that work iniquity, and save me from bloody men.

Catholic Public Domain Version
Rescue me from those who work iniquity, and save me from men of blood.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Save me from workers of lies and save me from men who shed blood.

Lamsa Bible
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Deliver me from the workers of iniquity, And save me from the men of blood.

Brenton Septuagint Translation
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.









Psalm 59:1
Top of Page
Top of Page