Psalm 18:17
Modern Translations
New International Version
He rescued me from my powerful enemy, from my foes, who were too strong for me.

New Living Translation
He rescued me from my powerful enemies, from those who hated me and were too strong for me.

English Standard Version
He rescued me from my strong enemy and from those who hated me, for they were too mighty for me.

Berean Study Bible
He rescued me from my powerful enemy, from foes too mighty for me.

New American Standard Bible
He saved me from my strong enemy, And from those who hated me, for they were too mighty for me.

NASB 1995
He delivered me from my strong enemy, And from those who hated me, for they were too mighty for me.

NASB 1977
He delivered me from my strong enemy, And from those who hated me, for they were too mighty for me.

Amplified Bible
He rescued me from my strong enemy, And from those who hated me, for they were too strong for me.

Christian Standard Bible
He rescued me from my powerful enemy and from those who hated me, for they were too strong for me.

Holman Christian Standard Bible
He rescued me from my powerful enemy and from those who hated me, for they were too strong for me.

Contemporary English Version
You rescued me from enemies, who were hateful and too powerful for me.

Good News Translation
He rescued me from my powerful enemies and from all those who hate me--they were too strong for me.

GOD'S WORD® Translation
He rescued me from my strong enemy and from those who hated me, because they were too strong for me.

International Standard Version
He delivered me from my strong enemies, from those who hated me because they were stronger than I.

NET Bible
He rescued me from my strong enemy, from those who hate me, for they were too strong for me.
Classic Translations
King James Bible
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me.

New King James Version
He delivered me from my strong enemy, From those who hated me, For they were too strong for me.

King James 2000 Bible
He delivered me from my strong enemy, and from them who hated me: for they were too strong for me.

New Heart English Bible
He delivered me from my strong enemy, from those who hated me; for they were too mighty for me.

World English Bible
He delivered me from my strong enemy, from those who hated me; for they were too mighty for me.

American King James Version
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me.

American Standard Version
He delivered me from my strong enemy, And from them that hated me; for they were too mighty for me.

A Faithful Version
He delivered me from my strong enemy, and from those who hated me, for they were too strong for me.

Darby Bible Translation
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me; for they were mightier than I.

English Revised Version
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me, for they were too mighty for me.

Webster's Bible Translation
He delivered me from my strong enemy, and from them who hated me: for they were too strong for me.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
He hath deliuered mee from my strong enemie, and from them which hate me: for they were too strong for me.

Bishops' Bible of 1568
(18:16) He hath deliuered me from my strong enemie: and from them which hate me, for they were to stout for me.

Coverdale Bible of 1535
He delyuered me fro my stronge enemies, and fro my foes which were to mightie for me.
Literal Translations
Literal Standard Version
He delivers me from my strong enemy, "" And from those hating me, "" For they have been stronger than I.

Young's Literal Translation
He delivereth me from my strong enemy, And from those hating me, For they have been stronger than I.

Smith's Literal Translation
He will deliver me from my strong enemy, and from them hating me: for they were strong above me.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He delivered me from my strongest enemies, and from them that hated me: for they were too strong for me.

Catholic Public Domain Version
He rescued me from my strongest enemies, and from those who hated me. For they had been too strong for me.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And he delivered me from my mighty enemies, and from those hating me who were stronger than I.

Lamsa Bible
He delivered me from my strong enemies and from them which hated me; for they were too strong for me.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
He delivered me from mine enemy most strong, And from them that hated me, for they were too mighty for me.

Brenton Septuagint Translation
He will deliver me from my mighty enemies, and from them that hate me; for they are stronger than I.








Psalm 18:16
Top of Page
Top of Page