Modern Translations New International VersionShow me the wonders of your great love, you who save by your right hand those who take refuge in you from their foes. New Living Translation Show me your unfailing love in wonderful ways. By your mighty power you rescue those who seek refuge from their enemies. English Standard Version Wondrously show your steadfast love, O Savior of those who seek refuge from their adversaries at your right hand. Berean Study Bible Show the wonders of Your loving devotion, You who save by Your right hand those who seek refuge from their foes. New American Standard Bible Show Your wonderful faithfulness, Savior of those who take refuge at Your right hand From those who rise up against them. NASB 1995 Wondrously show Your lovingkindness, O Savior of those who take refuge at Your right hand From those who rise up against them. NASB 1977 Wondrously show Thy lovingkindness, O Savior of those who take refuge at Thy right hand From those who rise up against them. Amplified Bible Wondrously show Your [marvelous and amazing] lovingkindness, O Savior of those who take refuge at Your right hand From those who rise up against them. Christian Standard Bible Display the wonders of your faithful love, Savior of all who seek refuge from those who rebel against your right hand. Holman Christian Standard Bible Display the wonders of Your faithful love, Savior of all who seek refuge from those who rebel against Your right hand. Contemporary English Version Show your wonderful love. Your mighty arm protects those who run to you for safety from their enemies. Good News Translation Reveal your wonderful love and save me; at your side I am safe from my enemies. GOD'S WORD® Translation Reveal your miraculous deeds of mercy, O Savior of those who find refuge by your side from those who attack them. International Standard Version Show forth your gracious love, save those who take refuge in you from those who rebel against your sovereign power. NET Bible Accomplish awesome, faithful deeds, you who powerfully deliver those who look to you for protection from their enemies. Classic Translations King James BibleShew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them. New King James Version Show Your marvelous lovingkindness by Your right hand, O You who save those who trust in You From those who rise up against them. King James 2000 Bible Show your marvelous lovingkindness, O you that save by your right hand them who put their trust in you from those that rise up against them. New Heart English Bible Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies. World English Bible Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies. American King James Version Show your marvelous loving kindness, O you that save by your right hand them which put their trust in you from those that rise up against them. American Standard Version Show thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them that take refuge in thee From those that rise up against them . A Faithful Version Show Your marvelous lovingkindness, O Savior of those seeking refuge in You; by Your right hand save them from those who rise up against them. Darby Bible Translation Shew wondrously thy loving-kindnesses, O thou that savest by thy right hand them that trust [in thee] from those that rise up [against them]. English Revised Version Shew thy marvelous lovingkindness, O thou that savest them which put their trust in thee from those that rise up against them, by thy right hand. Webster's Bible Translation Show thy wonderful loving-kindness, O thou that savest by thy right hand them who put their trust in thee from those that rise up against them. Early Modern Geneva Bible of 1587Shewe thy marueilous mercies, thou that art the Sauiour of them that trust in thee, from such as resist thy right hand. Bishops' Bible of 1568 Shewe thy marueylous louyng kindnesse: thou that art the sauiour of them that trust in thee, from such as ryse vp agaynst thy ryght hande. Coverdale Bible of 1535 Shewe yi maruelous louinge kindnesse, thou that sauest them which put their trust in the, from soch as resist thy right honde. Literal Translations Literal Standard VersionSeparate Your kindness wonderfully, O Savior of the confiding, "" By Your right hand, from withstanders. Young's Literal Translation Separate wonderfully Thy kindness, O Saviour of the confiding, By Thy right hand, from withstanders. Smith's Literal Translation Make thy kindnesses distinguished, thou saving those putting their trust, from those rising up against thy right hand. Catholic Translations Douay-Rheims BibleShew forth thy wonderful mercies; thou who savest them that trust in thee. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd make your Pure One a wonder and The Savior of those who hope in you, from those who stand against your right hand. Lamsa Bible Make thy Holy One a wonder and a Saviour to those who trust; but let him prevail against those that rise up against thy right hand. OT Translations JPS Tanakh 1917Make passing great Thy mercies, O Thou that savest by Thy right hand From assailants them that take refuge in Thee. Brenton Septuagint Translation Shew the marvels of thy mercies, thou that savest them that hope in thee.     |