Modern Translations New International VersionHe struck down the firstborn of Egypt, the firstborn of people and animals. New Living Translation He destroyed the firstborn in each Egyptian home, both people and animals. English Standard Version He it was who struck down the firstborn of Egypt, both of man and of beast; Berean Study Bible He struck down the firstborn of Egypt, of both man and beast. New American Standard Bible He struck the firstborn of Egypt, Both human firstborn and animal. NASB 1995 He smote the firstborn of Egypt, Both of man and beast. NASB 1977 He smote the first-born of Egypt, Both of man and beast. Amplified Bible Who struck the firstborn of Egypt, Both of man and animal; Christian Standard Bible He struck down the firstborn of Egypt, both people and animals. Holman Christian Standard Bible He struck down the firstborn of Egypt, both man and beast. Contemporary English Version The LORD killed the first-born of people and animals in the land of Egypt. Good News Translation In Egypt he killed all the first-born of people and animals alike. GOD'S WORD® Translation He is the one who killed every firstborn male in Egypt. He killed humans and animals alike. International Standard Version It was the LORD who struck down the firstborn of Egypt, including both men and animals. NET Bible He struck down the firstborn of Egypt, including both men and animals. Classic Translations King James BibleWho smote the firstborn of Egypt, both of man and beast. New King James Version He destroyed the firstborn of Egypt, Both of man and beast. King James 2000 Bible Who struck the firstborn of Egypt, both of man and beast. New Heart English Bible Who struck the firstborn of Egypt, both of man and animal; World English Bible Who struck the firstborn of Egypt, both of man and animal; American King James Version Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast. American Standard Version Who smote the first-born of Egypt, Both of man and beast; A Faithful Version He who struck the firstborn of Egypt, both of man and animal; Darby Bible Translation Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast; English Revised Version Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast. Webster's Bible Translation Who smote the first-born of Egypt, both of man and beast. Early Modern Geneva Bible of 1587He smote the first borne of Egypt both of man and beast. Bishops' Bible of 1568 He smote the first borne of Egypt: aswell of beast as of man. Coverdale Bible of 1535 Which smote the firstborne of Egipte, both of man and beest. Literal Translations Literal Standard VersionWho struck the firstborn of Egypt, "" From man to beast. Young's Literal Translation Who smote the first-born of Egypt, From man unto beast. Smith's Literal Translation He struck the first-born of Egypt, from man even to cattle. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe slew the firstborn of Egypt from man even unto beast. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedFor he struck the firstborn ones of Egypt, from the children of men and unto the animals. Lamsa Bible He smote the first-born of Egypt, both of man and beast, OT Translations JPS Tanakh 1917Who smote the first-born of Egypt, Both of man and beast. Brenton Septuagint Translation Who smote the first-born of Egypt, both of man and beast.     |