|
|
Proverbs 8:32-35 Parallel Bible Translations
|
BISHOPS Bishops' Bible of 1568 |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 32 | Therefore hearken vnto me: O ye chyldren, blessed are they that kepe my wayes. | “And now, O sons, listen to me: blessed are those who keep my ways. | “Now then, my children, listen to me; blessed are those who keep my ways. | |
| 33 | O geue eare vnto nurture, be wyse, and refuse it not: | Hear instruction and be wise, and do not neglect it. | Listen to my instruction and be wise; do not disregard it. | |
| 34 | (8:33) Blessed is the man that heareth me, watching dayly at my gates, and geuing attendaunce at the postes of my doores. | Blessed is the one who listens to me, watching daily at my gates, waiting beside my doors. | Blessed are those who listen to me, watching daily at my doors, waiting at my doorway. | |
| 35 | (8:34) For whoso findeth me, findeth life, and shall obtaine fauour of the Lorde. | For whoever finds me finds life and obtains favor from the LORD, | For those who find me find life and receive favor from the LORD. | |
| Read Bishops' Bible of 1568 Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||