|
|
Proverbs 6:9-11 Parallel Bible Translations
|
BISHOPS Bishops' Bible of 1568 |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 9 | Howe long wylt thou sleepe thou sluggishe man? When wylt thou aryse out of thy sleepe? | How long will you lie there, O sluggard? When will you arise from your sleep? | How long will you lie there, you sluggard? When will you get up from your sleep? | |
| 10 | Yea, sleepe on still a litle, slumber a litle, folde thyne handes together yet a litle that thou mayest sleepe: | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest, | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest— | |
| 11 | So shall pouertie come vnto thee as one that trauayleth by the way, and necessitie like a weaponed man. | and poverty will come upon you like a robber, and want like an armed man. | and poverty will come on you like a thief and scarcity like an armed man. | |
| Read Bishops' Bible of 1568 Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
