|
|
Proverbs 4:25-27 Parallel Bible Translations
|
SLT Smith's Literal Translation |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 25 | Thine eyes shall look straight before, and thine eyelashes shall be right before thee. | Let your eyes look directly forward, and your gaze be straight before you. | Let your eyes look straight ahead; fix your gaze directly before you. | |
| 26 | Make level the track of thy feet, and all thy ways shall be prepared. | Ponder the path of your feet; then all your ways will be sure. | Give careful thought to the paths for your feet and be steadfast in all your ways. | |
| 27 | Thou shalt not decline to the right and the left: turn away thy foot from evil. | Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil. | Do not turn to the right or the left; keep your foot from evil. | |
| Read Smith's Literal Translation Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
