|
|
Proverbs 4:25-27 Parallel Bible Translations
|
CPDV Catholic Public Domain Version |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 25 | Let your eyes look straight ahead, and let your eyelids precede your steps. | Let your eyes look directly forward, and your gaze be straight before you. | Let your eyes look straight ahead; fix your gaze directly before you. | |
| 26 | Direct the path of your feet, and all your ways shall be secure. | Ponder the path of your feet; then all your ways will be sure. | Give careful thought to the paths for your feet and be steadfast in all your ways. | |
| 27 | Turn aside, neither to the right, nor to the left; yet turn your foot away from evil. For the Lord knows the ways that are on the right, and truly, those that are on the left are perverse. But he himself will make your courses straight. Then your journey will advance in peace. | Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil. | Do not turn to the right or the left; keep your foot from evil. | |
| Read Catholic Public Domain Version Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
