|
|
Proverbs 31:16-18 Parallel Bible Translations
|
BISHOPS Bishops' Bible of 1568 |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 16 | She considereth lande, and byeth it: and with the fruite of her handes she planteth a vineyarde. | She considers a field and buys it; with the fruit of her hands she plants a vineyard. | She considers a field and buys it; out of her earnings she plants a vineyard. | |
| 17 | She girdeth her loynes with strength, and fortifieth her armes. | She dresses herself with strength and makes her arms strong. | She sets about her work vigorously; her arms are strong for her tasks. | |
| 18 | And yf she perceaue that her huswiferie doth good, her candell goeth not out by nyght. | She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp does not go out at night. | She sees that her trading is profitable, and her lamp does not go out at night. | |
| Read Bishops' Bible of 1568 Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||