|
|
Proverbs 31:16-18 Parallel Bible Translations
|
AMP Amplified Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 16 | She considers a field before she buys or accepts it [expanding her business prudently]; With her profits she plants fruitful vines in her vineyard. | She considers a field and buys it; with the fruit of her hands she plants a vineyard. | She considers a field and buys it; out of her earnings she plants a vineyard. | |
| 17 | She equips herself with strength [spiritual, mental, and physical fitness for her God-given task] And makes her arms strong. | She dresses herself with strength and makes her arms strong. | She sets about her work vigorously; her arms are strong for her tasks. | |
| 18 | She sees that her gain is good; Her lamp does not go out, but it burns continually through the night [she is prepared for whatever lies ahead]. | She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp does not go out at night. | She sees that her trading is profitable, and her lamp does not go out at night. | |
| Read Amplified Bible Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||