|
|
Proverbs 30:2-4 Parallel Bible Translations
|
DBT Darby Bible Translation |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 2 | Truly I am more stupid than any one; and I have not a man's intelligence. | Surely I am too stupid to be a man. I have not the understanding of a man. | Surely I am only a brute, not a man; I do not have human understanding. | |
| 3 | I have neither learned wisdom, nor have I the knowledge of the Holy. | I have not learned wisdom, nor have I knowledge of the Holy One. | I have not learned wisdom, nor have I attained to the knowledge of the Holy One. | |
| 4 | Who hath ascended up into the heavens, and descended? Who hath gathered the wind in his fists? Who hath bound the waters in a mantle? Who hath established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son's name, if thou knowest? | Who has ascended to heaven and come down? Who has gathered the wind in his fists? Who has wrapped up the waters in a garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son’s name? Surely you know! | Who has gone up to heaven and come down? Whose hands have gathered up the wind? Who has wrapped up the waters in a cloak? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is the name of his son? Surely you know! | |
| Read Darby Bible Translation Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||