Proverbs 2:16-19 Parallel Bible Translations

Proverbs 2:16-19 ▼
swipe to see more →
BISHOPS
Bishops' Bible of 1568
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
16 That thou mayest be deliuered also from the straunge woman, and from her that is not thine owne, which geueth sweete wordes, So you will be delivered from the forbidden woman, from the adulteress with her smooth words, Wisdom will save you also from the adulterous woman, from the wayward woman with her seductive words,
17 Forsaketh the husbande of her youth, & forgetteth the couenaunt of her God. who forsakes the companion of her youth and forgets the covenant of her God; who has left the partner of her youth and ignored the covenant she made before God.
18 For her house is enclined vnto death, and her pathes vnto hell. for her house sinks down to death, and her paths to the departed; Surely her house leads down to death and her paths to the spirits of the dead.
19 All they that go in vnto her, come not agayne, neither take they holde of the way of lyfe. none who go to her come back, nor do they regain the paths of life. None who go to her return or attain the paths of life.
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page