Modern Translations New International Version"After you have purified the Levites and presented them as a wave offering, they are to come to do their work at the tent of meeting. New Living Translation After this, they may go into the Tabernacle to do their work, because you have purified them and presented them as a special offering. English Standard Version And after that the Levites shall go in to serve at the tent of meeting, when you have cleansed them and offered them as a wave offering. Berean Study Bible After you have cleansed them and presented them as a wave offering, they may come to serve at the Tent of Meeting. New American Standard Bible Then after that the Levites may go in to serve the tent of meeting. But you shall cleanse them and present them as a wave offering; NASB 1995 "Then after that the Levites may go in to serve the tent of meeting. But you shall cleanse them and present them as a wave offering; NASB 1977 “Then after that the Levites may go in to serve the tent of meeting. But you shall cleanse them and present them as a wave offering; Amplified Bible Then after that the Levites may go in to serve the Tent of Meeting (tabernacle), but you shall cleanse them [first] and present them as a wave offering; Christian Standard Bible After that the Levites may come to serve at the tent of meeting, once you have ceremonially cleansed them and presented them as a presentation offering. Holman Christian Standard Bible After that the Levites may come to serve at the tent of meeting, once you have ceremonially cleansed them and presented them as a presentation offering. Contemporary English Version After they have been made acceptable and have been dedicated, they will be allowed to work at my sacred tent. Good News Translation After you have purified and dedicated the Levites, they will be qualified to work in the Tent. GOD'S WORD® Translation "Once you have made them clean and presented them as an offering, the Levites may come and do their work at the tent of meeting. International Standard Version "After this, the descendants of Levi are to come to serve at the appointed place of meeting, after you have purified them and presented them as wave offerings, NET Bible "After this, the Levites will go in to do the work of the tent of meeting. So you must cleanse them and offer them like a wave offering. Classic Translations King James BibleAnd after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering. New King James Version After that the Levites shall go in to service the tabernacle of meeting. So you shall cleanse them and offer them like a wave offering. King James 2000 Bible And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of meeting: and you shall cleanse them, and offer them for an offering. New Heart English Bible "After that, the Levites shall go in to do the service of the Tent of Meeting: and you shall cleanse them, and offer them as a wave offering. World English Bible "After that, the Levites shall go in to do the service of the Tent of Meeting: and you shall cleanse them, and offer them as a wave offering. American King James Version And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and you shall cleanse them, and offer them for an offering. American Standard Version And after that shall the Levites go in to do the service of the tent of meeting: and thou shalt cleanse them, and offer them for a wave-offering. A Faithful Version And after that the Levites shall go in to do the service of the tabernacle of the congregation. And you shall purify them and offer them for a wave offering. Darby Bible Translation And afterwards shall the Levites come in to do the service of the tent of meeting. And thou shalt cleanse them, and offer them as a wave-offering. English Revised Version And after that shall the Levites go in to do the service of the tent of meeting: and thou shalt cleanse them, and offer them for a wave offering. Webster's Bible Translation And after that shall the Levites go in to perform the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering. Early Modern Geneva Bible of 1587And afterwarde shall the Leuites goe in, to serue in the Tabernacle of the Congregation, and thou shalt purifie them and offer them, as a shake offering. Bishops' Bible of 1568 After that, shall the Leuites go in, to do the seruice of the tabernacle of the congregation: And thou shalt cleanse them, & waue them for a waue offering: Coverdale Bible of 1535 The shall they go in, that they maye do seruyce in the Tabernacle of witnesse. Thus shalt thou clense the, & waue them: Tyndale Bible of 1526 and after that let them goo and do the seruice of the tabernacle of witnesse. Clense them and waue them Literal Translations Literal Standard Versionand afterward the Levites come in to serve the Tent of Meeting, and you have cleansed them, and have waved them [as] a wave-offering. Young's Literal Translation and afterwards do the Levites come in to serve the tent of meeting, and thou hast cleansed them, and hast waved them -- a wave-offering. Smith's Literal Translation And after this the Levites shall go in to serve the tent of appointment: and cleanse them, and lift them up a lifting up. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd afterwards they shall enter into the tabernacle of the covenant, to serve me. And thus shalt thou purify and consecrate them for an oblation of the Lord: for as a gift they were given me by the children of Israel. Catholic Public Domain Version And after this, they shall enter the tabernacle of the covenant, in order to serve me. And so shall you purify and consecrate them as an oblation to the Lord. For they were given to me as a gift from the sons of Israel. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd after this the Levites shall enter and they shall serve in the Time Tabernacle; and purify them and consecrate them as a consecration before LORD JEHOVAH. Lamsa Bible And after that the Levites shall go in to do the service of the tabernacle of the congregation; and you shall cleanse them, and offer them for an offering before the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917And after that shall the Levites go in to do the service of the tent of meeting; and thou shalt cleanse them, and offer them for a wave-offering. Brenton Septuagint Translation And afterwards the Levites shall go in to perform the works of the tabernacle of witness; and thou shalt purify them, and present them before the Lord.     |