Modern Translations New International VersionSo the Moabite officials returned to Balak and said, "Balaam refused to come with us." New Living Translation So the Moabite officials returned to King Balak and reported, “Balaam refused to come with us.” English Standard Version So the princes of Moab rose and went to Balak and said, “Balaam refuses to come with us.” Berean Study Bible And the princes of Moab arose, returned to Balak, and said, “Balaam refused to come with us.” New American Standard Bible And the representatives from Moab got up and went to Balak, and said, “Balaam refused to come with us.” NASB 1995 The leaders of Moab arose and went to Balak and said, "Balaam refused to come with us." NASB 1977 And the leaders of Moab arose and went to Balak, and said, “Balaam refused to come with us.” Amplified Bible The leaders of Moab arose and went to Balak, and said, “Balaam refused to come with us.” Christian Standard Bible The officials of Moab arose, returned to Balak, and reported, “Balaam refused to come with us.” Holman Christian Standard Bible The officials of Moab arose, returned to Balak, and reported, "Balaam refused to come with us." Contemporary English Version The officials left and told Balak that Balaam refused to come. Good News Translation So they returned to Balak and told him that Balaam had refused to come with them. GOD'S WORD® Translation So the Moabite princes went back to Balak and said, "Balaam refused to come with us." International Standard Version So Balak's officials got up, returned to Balak and reported, "Balaam refused to come with us." NET Bible So the princes of Moab departed and went back to Balak and said, "Balaam refused to come with us." Classic Translations King James BibleAnd the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuseth to come with us. New King James Version And the princes of Moab rose and went to Balak, and said, “Balaam refuses to come with us.” King James 2000 Bible And the leaders of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuses to come with us. New Heart English Bible The princes of Moab rose up, and they went to Balak, and said, "Balaam refuses to come with us." World English Bible The princes of Moab rose up, and they went to Balak, and said, "Balaam refuses to come with us." American King James Version And the princes of Moab rose up, and they went to Balak, and said, Balaam refuses to come with us. American Standard Version And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuseth to come with us. A Faithful Version And the leaders of Moab rose up. And they went to Balak and said, "Balaam refuses to come with us." Darby Bible Translation And the princes of Moab rose up; and they went to Balak, and said, Balaam has refused to come with us. English Revised Version And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuseth to come with us. Webster's Bible Translation And the princes of Moab rose up, and they went to Balak, and said, Balaam refuseth to come with us. Early Modern Geneva Bible of 1587So the princes of Moab rose vp, and went vnto Balak, & sayd, Balaam hath refused to come with vs. Bishops' Bible of 1568 And the lordes of Moab rose vp, and went vnto Balac and sayde: Balaam would not come with vs. Coverdale Bible of 1535 And the prynces of ye Moabites gat the vp, came to Balac, & saide: Balaam refuseth to come wt vs. Tyndale Bible of 1526 And the lordes of Moab rose vpp and went vnto Balac and sayed Balam wolde not come with vs. Literal Translations Literal Standard Versionand the princes of Moab rise, and come to Balak, and say, “Balaam is refusing to come with us.” Young's Literal Translation and the princes of Moab rise, and come in unto Balak, and say, 'Balaam is refusing to come with us.' Smith's Literal Translation And the leaders will rise and go to Balak, and say, Balaam refused to come with us, Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe princes returning, said to Balac: Balaam would not come with us. Catholic Public Domain Version Returning, the leaders said to Balak, “Balaam was not willing to come with us.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the Princes of Moab arose and they came to Balaq, and they were saying to him: “Balaam did not want to come with us.” Lamsa Bible So the princes of Moab rose up and went to Balak, and said to him, Balaam refused to come with us. OT Translations JPS Tanakh 1917And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said: 'Balaam refuseth to come with us.' Brenton Septuagint Translation And the princes of Moab rose, and came to Balac, and said, Balaam will not come with us.     |