Numbers 16:50
Modern Translations
New International Version
Then Aaron returned to Moses at the entrance to the tent of meeting, for the plague had stopped.

New Living Translation
Then because the plague had stopped, Aaron returned to Moses at the entrance of the Tabernacle.

English Standard Version
And Aaron returned to Moses at the entrance of the tent of meeting, when the plague was stopped.

Berean Study Bible
Then Aaron returned to Moses at the entrance to the Tent of Meeting, since the plague had been halted.

New American Standard Bible
Then Aaron returned to Moses at the entrance of the tent of meeting, for the plague had been brought to a halt.

NASB 1995
Then Aaron returned to Moses at the doorway of the tent of meeting, for the plague had been checked.

NASB 1977
Then Aaron returned to Moses at the doorway of the tent of meeting, for the plague had been checked.

Amplified Bible
Then Aaron returned to Moses at the doorway of the Tent of Meeting (tabernacle), for the plague had been brought to an end.

Christian Standard Bible
Aaron then returned to Moses at the entrance to the tent of meeting, since the plague had been halted.

Holman Christian Standard Bible
Aaron then returned to Moses at the entrance to the tent of meeting, since the plague had been halted.

Contemporary English Version
Aaron walked back and stood with Moses at the sacred tent.

Good News Translation
When the plague had stopped, Aaron returned to Moses at the entrance of the Tent.

GOD'S WORD® Translation
By the time Aaron came back to Moses at the entrance to the tent of meeting, the plague had stopped.

International Standard Version
Then Aaron returned to Moses at the entrance to the Tent of Meeting after the slaughter had been restrained.

NET Bible
Then Aaron returned to Moses at the entrance of the tent of meeting, and the plague was stopped.
Classic Translations
King James Bible
And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.

New King James Version
So Aaron returned to Moses at the door of the tabernacle of meeting, for the plague had stopped.

King James 2000 Bible
And Aaron returned unto Moses to the door of the tabernacle of meeting: and the plague was stopped.

New Heart English Bible
Aaron returned to Moses to the door of the Tent of Meeting: and the plague was stayed.

World English Bible
Aaron returned to Moses to the door of the Tent of Meeting: and the plague was stayed.

American King James Version
And Aaron returned to Moses to the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.

American Standard Version
And Aaron returned unto Moses unto the door of the tent of meeting: and the plague was stayed.

A Faithful Version
And Aaron returned to Moses to the door of the tabernacle of the congregation, and the plague was stayed

Darby Bible Translation
And Aaron returned to Moses to the entrance of the tent of meeting; and the plague was stayed.

English Revised Version
And Aaron returned unto Moses unto the door of the tent of meeting: and the plague was stayed.

Webster's Bible Translation
And Aaron returned to Moses at the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Aaro went againe vnto Moses before the doore of the Tabernacle of the Congregation, and the plague was stayed.

Bishops' Bible of 1568
And Aaron went againe vnto Moyses before the doore of the tabernacle of the congregation, and the plague was stayed.

Coverdale Bible of 1535
And Aaron came agayne vnto Moses before the dore of the Tabernacle of witnesse. And the plage ceassed.

Tyndale Bible of 1526
And Aaron went agayne vnto Moses vnto the dore off the tabernacle of witnesse and the plage ceased.
Literal Translations
Literal Standard Version
and Aaron turns back to Moses, to the opening of the Tent of Meeting, and the plague has been restrained.

Young's Literal Translation
and Aaron turneth back unto Moses, unto the opening of the tent of meeting, and the plague hath been restrained.

Smith's Literal Translation
And Aaron will turn back to Moses to the door of the tent of appointment: and the smiting was withheld.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Aaron returned to Moses to the door of the tabernacle of the covenant after the destruction was over.

Catholic Public Domain Version
And Aaron returned to Moses at the door of the tabernacle of the covenant, after the destruction quieted.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Ahron returned to Moshe to the door of the Time Tabernacle and the plague suddenly was stopped.

Lamsa Bible
And Aaron returned to Moses at the door of the tabernacle of the congregation; and the plague had ceased.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Aaron returned unto Moses unto the door of the tent of meeting, and the plague was stayed.

Brenton Septuagint Translation
And Aaron returned to Moses to the door of the tabernacle of witness, and the plague ceased.
















Numbers 16:49
Top of Page
Top of Page