Modern Translations New International VersionNext to him, the repairs were made by their fellow Levites under Binnui son of Henadad, ruler of the other half-district of Keilah. New Living Translation Next down the line were his countrymen led by Binnui son of Henadad, the leader of the other half of the district of Keilah. English Standard Version After him their brothers repaired: Bavvai the son of Henadad, ruler of half the district of Keilah. Berean Study Bible Next to him, their countrymen made repairs under Binnui son of Henadad, ruler of the other half-district of Keilah. New American Standard Bible After him their brothers carried out repairs under Bavvai the son of Henadad, official of the other half of the district of Keilah. NASB 1995 After him their brothers carried out repairs under Bavvai the son of Henadad, official of the other half of the district of Keilah. NASB 1977 After him their brothers carried out repairs under Bavvai the son of Henadad, official of the other half of the district of Keilah. Amplified Bible After him their brothers carried out repairs under Bavvai the son of Henadad, official of [the other] half of the district of Keilah. Christian Standard Bible After him their fellow Levites made repairs under Binnui son of Henadad, ruler of half the district of Keilah. Holman Christian Standard Bible After him their fellow Levites made repairs under Binnui son of Henadad, ruler over half the district of Keilah. Contemporary English Version Binnui son of Henadad, who ruled the other half of the district of Keilah; Good News Translation Bavvai son of Henadad, ruler of the other half of the Keilah District, built the next section; GOD'S WORD® Translation After him their relatives made repairs. This included Binnui, Henadad's son, the official in charge of half the district of Keilah. International Standard Version Next to him their brothers, led by Henadad's son Bavvai, ruling official for the other half of the Keilah district, carried on repairs. NET Bible After him their relatives worked--Binnui son of Henadad, head of a half-district of Keilah. Classic Translations King James BibleAfter him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah. New King James Version After him their brethren, under Bavai the son of Henadad, leader of the other half of the district of Keilah, made repairs. King James 2000 Bible After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half district of Keilah. New Heart English Bible After him, their brothers, Binnui the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah made repairs. World English Bible After him repaired their brothers, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah. American King James Version After him repaired their brothers, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah. American Standard Version After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah. A Faithful Version After him their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah, repaired. Darby Bible Translation After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the chief of the half district of Keilah. English Revised Version After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah. Webster's Bible Translation After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah. Early Modern Geneva Bible of 1587After him fortified their brethren: Bauai, the sonne of Henadad the ruler of the halfe part of Keilah: Bishops' Bible of 1568 After him buylded their brethren Bauai the sonne of Henadad the ruler of the halfe part of Keilah. Coverdale Bible of 1535 After him buylded their brethre, Banai the sonne of Henadab, the ruler of the halfe quarter of Segila. Literal Translations Literal Standard VersionAfter him their brothers have strengthened, [and] Bavvai son of Henadad, head of the half of the district of Keilah. Young's Literal Translation After him have their brethren strengthened, and Bavvai son of Henadad, head of the half of the district of Keilah. Smith's Literal Translation After him held fast their brethren, Bavai son of Henadad, chief of half the circuit of Keilah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAfter him built their brethren Bavai the son of Enadad, lord of half Ceila. Catholic Public Domain Version After him, their brothers, Binnui, the son of Henadad, the leader of one half part of Keilah, built. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAfter him, their brothers fortified: Benwi, son of Nakhdar, Governor of Qeila. Lamsa Bible After him repaired their brethren, Banwi the son of Nahdar, the governor of Keilah. OT Translations JPS Tanakh 1917After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah. Brenton Septuagint Translation And after him repaired his brethren, Benei son of Enadad, ruler of half the district round about Keila.
|