Nehemiah 10:1
Modern Translations
New International Version
Those who sealed it were: Nehemiah the governor, the son of Hakaliah. Zedekiah,

New Living Translation
The document was ratified and sealed with the following names: The governor: Nehemiah son of Hacaliah, and also Zedekiah.

English Standard Version
“On the seals are the names of Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, Zedekiah,

Berean Study Bible
Now these were the ones who sealed the document: Nehemiah the governor, son of Hacaliah, and also Zedekiah,

New American Standard Bible
Now on the sealed document were the names of: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,

NASB 1995
Now on the sealed document were the names of: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,

NASB 1977
Now on the sealed document were the names of: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,

Amplified Bible
Now these were the names on the sealed document: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah. And Zedekiah,

Christian Standard Bible
Those whose seals were on the document were the governor Nehemiah son of Hacaliah, and Zedekiah,

Holman Christian Standard Bible
Those whose seals were on the document were: Nehemiah the governor, son of Hacaliah, and Zedekiah,

Contemporary English Version
As governor, I signed the agreement together with Zedekiah and the following priests:

Good News Translation
The first to sign was the governor, Nehemiah son of Hacaliah, and then Zedekiah signed. The following also signed:

GOD'S WORD® Translation
The following people sealed the agreement: Governor Nehemiah (son of Hacaliah), Zedekiah,

International Standard Version
Here is a list of those who signed: Hacaliah's son Nehemiah the governor, Zedekiah,

NET Bible
On the sealed documents were the following names: Nehemiah the governor, son of Hacaliah, along with Zedekiah,
Classic Translations
King James Bible
Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,

New King James Version
Now those who placed their seal on the document were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,

King James 2000 Bible
Now those that sealed it were, Nehemiah, the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,

New Heart English Bible
Now those who sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,

World English Bible
Now those who sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,

American King James Version
Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,

American Standard Version
Now those that sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,

A Faithful Version
And those who sealed it were, Nehemiah, the governor, the son of Hachaliah, and Zedekiah,

Darby Bible Translation
And at the head of those that sealed were Nehemiah the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zedekiah.

English Revised Version
Now those that sealed were, Nehemiah the Tirshatha, the son of Hacaliah, and Zedekiah;

Webster's Bible Translation
Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Nowe they that sealed were Nehemiah the Tirshatha the sonne of Hachaliah, and Zidkiiah,

Bishops' Bible of 1568
The sealers were, Nehemiah that is Athirsatha the sonne of Hachaliah, and Sedecias,

Coverdale Bible of 1535
The sealers were: Nehemias (that is) Hathirsatha the sonne of Hachalia and Sedechias,
Literal Translations
Literal Standard Version
And over those sealed [are] Nehemiah the Tirshatha, son of Hachaliah, and Zidkijah,

Young's Literal Translation
And over those sealed are Nehemiah the Tirshatha, son of Hachaliah, and Zidkijah,

Smith's Literal Translation
And upon the seelings, Nehemiah the Tirshatha, son of Hachaliah, and Zidkijah,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the subscribers were Nehemias, Athersatha the son of Hachelai, and Sedecias,

Catholic Public Domain Version
And the signatories were: Nehemiah, the cupbearer, the son of Hacaliah, and Zedekiah,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Nekhemiah the Elder, son of KhananYah Chief of the Priests and Zerakhyah

Lamsa Bible
NOW those who took an oath and sealed it were: Nehemiah, the elder, the son of Hananiah, the high priest, and Zerahiah,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Now those that set their seal were: Nehemiah the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zedekiah;

Brenton Septuagint Translation
And over them that sealed were Neemias the Artasastha, son of Achalia, and Zedekias,








Nehemiah 9:38
Top of Page
Top of Page