|
|
Mark 9:33-37 Parallel Bible Translations
|
WEB World English Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 33 | He came to Capernaum, and when he was in the house he asked them, “What were you arguing among yourselves on the way?” | And they came to Capernaum. And when he was in the house he asked them, “What were you discussing on the way?” | They came to Capernaum. When he was in the house, he asked them, “What were you arguing about on the road?” | |
| 34 | But they were silent, for they had disputed with one another on the way about who was the greatest. | But they kept silent, for on the way they had argued with one another about who was the greatest. | But they kept quiet because on the way they had argued about who was the greatest. | |
| 35 | He sat down and called the twelve; and he said to them, “If any man wants to be first, he shall be last of all, and servant of all.” | And he sat down and called the twelve. And he said to them, “If anyone would be first, he must be last of all and servant of all.” | Sitting down, Jesus called the Twelve and said, “Anyone who wants to be first must be the very last, and the servant of all.” | |
| 36 | He took a little child and set him in the middle of them. Taking him in his arms, he said to them, | And he took a child and put him in the midst of them, and taking him in his arms, he said to them, | He took a little child whom he placed among them. Taking the child in his arms, he said to them, | |
| 37 | “Whoever receives one such little child in my name receives me; and whoever receives me, doesn’t receive me, but him who sent me.” | “Whoever receives one such child in my name receives me, and whoever receives me, receives not me but him who sent me.” | “Whoever welcomes one of these little children in my name welcomes me; and whoever welcomes me does not welcome me but the one who sent me.” | |
| Read World English Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||