Mark 9:14
Strong's Lexicon
[When]
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they returned
ἐλθόντες (elthontes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2064: To come, go.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

[other] disciples,
μαθητὰς (mathētas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

they saw
εἶδον (eidon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

a large
πολὺν (polyn)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 4183: Much, many; often.

crowd
ὄχλον (ochlon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot.

around
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

them
αὐτοὺς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

scribes
γραμματεῖς (grammateis)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 1122: From gramma. A writer, i.e. scribe or secretary.

arguing
συζητοῦντας (syzētountas)
Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 4802: To seek together, discuss, dispute. From sun and zeteo; to investigate jointly, i.e. Discuss, controvert, cavil.

with
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

them.
αὐτούς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When they came to the disciples, they saw a large crowd around them and scribes disputing with them.

New American Standard Bible
When they came [back] to the disciples, they saw a large crowd around them, and [some] scribes arguing with them.

King James Bible
And when he came to [his] disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.
Parallel Verses
New International Version
When they came to the other disciples, they saw a large crowd around them and the teachers of the law arguing with them.

New Living Translation
When they returned to the other disciples, they saw a large crowd surrounding them, and some teachers of religious law were arguing with them.

English Standard Version
And when they came to the disciples, they saw a great crowd around them, and scribes arguing with them.

New American Standard Bible
When they came back to the disciples, they saw a large crowd around them, and some scribes arguing with them.

King James Bible
And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.

Holman Christian Standard Bible
When they came to the disciples, they saw a large crowd around them and scribes disputing with them.

International Standard Version
As they approached the other disciples, they saw a large crowd around them and some scribes arguing with them.

NET Bible
When they came to the disciples, they saw a large crowd around them and experts in the law arguing with them.

American Standard Version
And when they came to the disciples, they saw a great multitude about them, and scribes questioning with them.

English Revised Version
And when they came to the disciples, they saw a great multitude about them, and scribes questioning with them.

Young's Literal Translation
And having come unto the disciples, he saw a great multitude about them, and scribes questioning with them,






Cross References
Matthew 17:14
And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying,

Mark 9:13
But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.

Luke 9:37
And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him.

Acts 19:8
And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 9:12
And he answered and told them, Elias verily cometh first, and restoreth all things; and how it is written of the Son of man, that he must suffer many things, and be set at nought.

Mark 9:11
And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come?

Mark 9:15
And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

Mark 9:16
And he asked the scribes, What question ye with them?

Mark 9:17
And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;
Jump to Previous
Arguing Crowd Disciples Disputing Great Immense Large Mass Multitude Party Questioning Scribes Surrounding Teachers
Jump to Next
Arguing Crowd Disciples Disputing Great Immense Large Mass Multitude Party Questioning Scribes Surrounding Teachers
Links
Mark 9:14 NIV
Mark 9:14 NLT
Mark 9:14 ESV
Mark 9:14 NASB
Mark 9:14 KJV

Mark 9:14 Bible Apps
Mark 9:14 Parallel
Mark 9:14 Biblia Paralela
Mark 9:14 Chinese Bible
Mark 9:14 French Bible
Mark 9:14 German Bible

Mark 9:14 Commentaries

Bible Hub
Mark 9:13
Top of Page
Top of Page