Mark 1:28
Strong's Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
()
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

news
ἀκοὴ (akoē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 189: Hearing, faculty of hearing, ear; report, rumor. From akouo; hearing.

about [Jesus]
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

spread
ἐξῆλθεν (exēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

quickly
εὐθὺς (euthys)
Adverb
Strong's Greek 2112: Immediately, soon, at once. Adverb from euthus; directly, i.e. At once or soon.

through
πανταχοῦ (pantachou)
Adverb
Strong's Greek 3837: Everywhere, in all places. Genitive case of a presumed derivative of pas; universally.

εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

whole
ὅλην (holēn)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3650: All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb.

region
περίχωρον (perichōron)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 4066: From peri and chora; around the region, i.e. Circumjacent.

of Galilee.
Γαλιλαίας (Galilaias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1056: Of Hebrew origin; Galiloea, a region of Palestine.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
News about Him then spread throughout the entire vicinity of Galilee.

New American Standard Bible
Immediately the news about Him spread everywhere into all the surrounding district of Galilee.

King James Bible
And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
Parallel Verses
New International Version
News about him spread quickly over the whole region of Galilee.

New Living Translation
The news about Jesus spread quickly throughout the entire region of Galilee.

English Standard Version
And at once his fame spread everywhere throughout all the surrounding region of Galilee.

New American Standard Bible
Immediately the news about Him spread everywhere into all the surrounding district of Galilee.

King James Bible
And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.

Holman Christian Standard Bible
News about Him then spread throughout the entire vicinity of Galilee.

International Standard Version
At once his fame began to spread throughout the surrounding region of Galilee.

NET Bible
So the news about him spread quickly throughout all the region around Galilee.

American Standard Version
And the report of him went out straightway everywhere into all the region of Galilee round about.

English Revised Version
And the report of him went out straightway everywhere into all the region of Galilee round about.

Young's Literal Translation
And the fame of him went forth immediately to all the region, round about, of Galilee.






Cross References
Matthew 9:26
And the fame hereof went abroad into all that land.

Matthew 9:31
But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.

Mark 1:27
And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him.

Mark 1:29
And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 1:26
And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.

Mark 1:25
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

Mark 1:30
But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.

Mark 1:31
And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.
Jump to Previous
Abroad Area District Everywhere Fame Forth Galilee Immediately News Once Part Parts Quickly Region Report Round Spread Straightway Surrounding Throughout Whole
Jump to Next
Abroad Area District Everywhere Fame Forth Galilee Immediately News Once Part Parts Quickly Region Report Round Spread Straightway Surrounding Throughout Whole
Links
Mark 1:28 NIV
Mark 1:28 NLT
Mark 1:28 ESV
Mark 1:28 NASB
Mark 1:28 KJV

Mark 1:28 Bible Apps
Mark 1:28 Parallel
Mark 1:28 Biblia Paralela
Mark 1:28 Chinese Bible
Mark 1:28 French Bible
Mark 1:28 German Bible

Mark 1:28 Commentaries

Bible Hub
Mark 1:27
Top of Page
Top of Page