Modern Translations New International VersionBut the pastureland belonging to their towns must not be sold; it is their permanent possession. New Living Translation The open pastureland around the Levitical towns may never be sold. It is their permanent possession. English Standard Version But the fields of pastureland belonging to their cities may not be sold, for that is their possession forever. Berean Study Bible But the open pastureland around their cities may not be sold, for this is their permanent possession. New American Standard Bible But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their permanent possession. NASB 1995 'But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their perpetual possession. NASB 1977 ‘But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their perpetual possession. Amplified Bible But the pasture lands of their cities may not be sold, for that is their permanent possession. Christian Standard Bible The open pastureland around their cities may not be sold, for it is their permanent possession. Holman Christian Standard Bible The open pastureland around their cities may not be sold, for it is their permanent possession." Contemporary English Version No pastureland owned by the Levi tribe can ever be sold; it is their permanent possession. Good News Translation But the pasture land around the Levite cities shall never be sold; it is their property forever. GOD'S WORD® Translation But a field that belongs to their cities must not be sold, because it is their permanent property. International Standard Version Also, the open land of their cities is not to be sold, because it is to remain their perpetual inheritance." NET Bible Moreover, the open field areas of their cities must not be sold, because that is their perpetual possession. Classic Translations King James BibleBut the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. New King James Version But the field of the common-land of their cities may not be sold, for it is their perpetual possession. King James 2000 Bible But the field of the common lands of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. New Heart English Bible But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. World English Bible But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. American King James Version But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. American Standard Version But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. A Faithful Version But the field of the open land of their cities may not be sold, for it is theirs forever. Darby Bible Translation And the field of the suburbs of their cities shall not be sold; for it is their perpetual possession. English Revised Version But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. Webster's Bible Translation But the field of the suburbs of their cities may not be sold, for it is their perpetual possession. Early Modern Geneva Bible of 1587But the fielde of the suburbes of their cities, shall not be solde: for it is their perpetuall possession. Bishops' Bible of 1568 But the fielde of the suburbes of their cities may not be solde: for it is their perpetuall possession. Coverdale Bible of 1535 But the felde before their cities shal not be solde, for it is their awne for euer. Tyndale Bible of 1526 But the feldes that lye rounde aboute their cyties shall not be bought: for they are their possessions for euer. Literal Translations Literal Standard VersionAnd a field, a outskirt of their cities, is not sold; for it [is] a continuous possession for them. Young's Literal Translation And a field, a suburb of their cities, is not sold; for a possession age-during it is to them. Smith's Literal Translation And the field of the area of their cities shall not be sold, for it is a possession to them forever. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut let not their suburbs be sold, because it is a perpetual possession. Catholic Public Domain Version But let not their suburbs be sold, for it is an everlasting possession. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the field that is in the edges of their city shall not be sold because that is a heritage for them to eternity. Lamsa Bible But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. OT Translations JPS Tanakh 1917But the fields of the open land about their cities may not be sold; for that is their perpetual possession. Brenton Septuagint Translation And the lands set apart for their cities shall not be sold, because this is their perpetual possession.     |