Leviticus 23:41
Strong's Lexicon
You are to celebrate
וְחַגֹּתֶ֤ם (wə·ḥag·gō·ṯem)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 2287: 1) to hold a feast, hold a festival, make pilgrimage, keep a pilgrim-feast, celebrate, dance, stagger 1a) (Qal) 1a1) to keep a pilgrim-feast 1a2) to reel

this
אֹתוֹ֙ (’ō·ṯōw)
Direct object marker | third person masculine singular
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

as a feast
חַ֣ג (ḥaḡ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2282: 1) festival, feast, festival-gathering, pilgrim-feast 1a) feast 1b) festival sacrifice

to the LORD
לַֽיהוָ֔ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

for seven
שִׁבְעַ֥ת (šiḇ·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc

days
יָמִ֖ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

each year.
בַּשָּׁנָ֑ה (baš·šā·nāh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)

This is a permanent
עוֹלָם֙ (‘ō·w·lām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity

statute
חֻקַּ֤ת (ḥuq·qaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 2708: 1) statute, ordinance, limit, enactment, something prescribed 1a) statute

for the generations to come;
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם (lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation

you are to celebrate
תָּחֹ֥גּוּ (tā·ḥōg·gū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 2287: 1) to hold a feast, hold a festival, make pilgrimage, keep a pilgrim-feast, celebrate, dance, stagger 1a) (Qal) 1a1) to keep a pilgrim-feast 1a2) to reel

it
אֹתֽוֹ׃ (’ō·ṯōw)
Direct object marker | third person masculine singular
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

in the seventh
הַשְּׁבִיעִ֖י (haš·šə·ḇî·‘î)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's Hebrew 7637: 1) seventh 1a) ordinal number

month.
בַּחֹ֥דֶשׁ (ba·ḥō·ḏeš)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2320: 1) the new moon, month, monthly 1a) the first day of the month 1b) the lunar month

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You are to celebrate it as a festival to the LORD seven days each year . This is a permanent statute for you throughout your generations; you must celebrate it in the seventh month.

New American Standard Bible
You shall thus celebrate it [as] a feast to the LORD for seven days in the year. It [shall be] a perpetual statute throughout your generations; you shall celebrate it in the seventh month.

King James Bible
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. [It shall be] a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.
Parallel Verses
New International Version
Celebrate this as a festival to the LORD for seven days each year. This is to be a lasting ordinance for the generations to come; celebrate it in the seventh month.

New Living Translation
You must observe this festival to the LORD for seven days every year. This is a permanent law for you, and it must be observed in the appointed month from generation to generation.

English Standard Version
You shall celebrate it as a feast to the LORD for seven days in the year. It is a statute forever throughout your generations; you shall celebrate it in the seventh month.

New American Standard Bible
You shall thus celebrate it as a feast to the LORD for seven days in the year. It shall be a perpetual statute throughout your generations; you shall celebrate it in the seventh month.

King James Bible
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.

Holman Christian Standard Bible
You are to celebrate it as a festival to the LORD seven days each year. This is a permanent statute for you throughout your generations; you must celebrate it in the seventh month.

International Standard Version
Observe it as a pilgrimage festival in the presence of the LORD for seven days of the year. This is to be an eternal ordinance throughout your generations. Observe the festival during the seventh month.

NET Bible
You must celebrate it as a pilgrim festival to the LORD for seven days in the year. This is a perpetual statute throughout your generations; you must celebrate it in the seventh month.

American Standard Version
And ye shall keep it a feast unto Jehovah seven days in the year: it is a statute for ever throughout your generations; ye shall keep it in the seventh month.

English Revised Version
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year: it is a statute for ever in your generations: ye shall keep it in the seventh month.

Young's Literal Translation
'And ye have kept it a feast to Jehovah, seven days in a year -- a statute age-during to your generations; in the seventh month ye keep it a feast.






Cross References
Leviticus 23:40
And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the LORD your God seven days.

Leviticus 23:42
Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths:

Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

Leviticus 23:39
Also in the fifteenth day of the seventh month, when ye have gathered in the fruit of the land, ye shall keep a feast unto the LORD seven days: on the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath.

Leviticus 23:38
Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the LORD.

Leviticus 23:43
That your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am the LORD your God.

Leviticus 23:44
And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the LORD.
Jump to Previous
Age-During Celebrate Everlasting Feast Festival Forever Generation Generations Kept Lasting Month Ordinance Perpetual Rule Seven Seventh Statute Throughout
Jump to Next
Age-During Celebrate Everlasting Feast Festival Forever Generation Generations Kept Lasting Month Ordinance Perpetual Rule Seven Seventh Statute Throughout
Links
Leviticus 23:41 NIV
Leviticus 23:41 NLT
Leviticus 23:41 ESV
Leviticus 23:41 NASB
Leviticus 23:41 KJV

Leviticus 23:41 Bible Apps
Leviticus 23:41 Parallel
Leviticus 23:41 Biblia Paralela
Leviticus 23:41 Chinese Bible
Leviticus 23:41 French Bible
Leviticus 23:41 German Bible

Leviticus 23:41 Commentaries

Bible Hub
Leviticus 23:40
Top of Page
Top of Page