Modern Translations New International VersionI have been deprived of peace; I have forgotten what prosperity is. New Living Translation Peace has been stripped away, and I have forgotten what prosperity is. English Standard Version my soul is bereft of peace; I have forgotten what happiness is; Berean Study Bible My soul has been deprived of peace; I have forgotten what prosperity is. New American Standard Bible My soul has been excluded from peace; I have forgotten happiness. NASB 1995 My soul has been rejected from peace; I have forgotten happiness. NASB 1977 And my soul has been rejected from peace; I have forgotten happiness. Amplified Bible My soul has been cast far away from peace; I have forgotten happiness. Christian Standard Bible I have been deprived of peace; I have forgotten what prosperity is. Holman Christian Standard Bible My soul has been deprived of peace; I have forgotten what happiness is. Contemporary English Version I cannot find peace or remember happiness. Good News Translation I have forgotten what health and peace and happiness are. GOD'S WORD® Translation "My soul has been kept from enjoying peace. I have forgotten what happiness is. International Standard Version You have removed peace from my life; I have forgotten what prosperity is. NET Bible I am deprived of peace; I have forgotten what happiness is. Classic Translations King James BibleAnd thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity. New King James Version You have moved my soul far from peace; I have forgotten prosperity. King James 2000 Bible And you have removed my soul far off from peace: I forgot prosperity. New Heart English Bible You have removed my soul far away from peace; I have forgotten what prosperity is. World English Bible You have removed my soul far off from peace; I forgot prosperity. American King James Version And you have removed my soul far off from peace: I forgot prosperity. American Standard Version And thou hast removed my soul far off from peace; I forgat prosperity. A Faithful Version And my soul is removed far off from peace; I have forgotten happiness. Darby Bible Translation And thou hast removed my soul far off from peace: I have forgotten prosperity. English Revised Version And thou hast removed my soul far off from peace; I forgat prosperity. Webster's Bible Translation And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity. Early Modern Geneva Bible of 1587Thus my soule was farre off from peace: I forgate prosperitie, Bishops' Bible of 1568 He hath put my soule out of rest, I forget all good thinges. Coverdale Bible of 1535 He hath put my soule out of rest, I forget all good thinges. Literal Translations Literal Standard VersionAnd You cast off my soul from peace, "" I have forgotten prosperity. Young's Literal Translation And Thou castest off from peace my soul, I have forgotten prosperity. Smith's Literal Translation Thou wilt cast of my soul from peace: I forgat good. Catholic Translations Douay-Rheims BibleVau. And my soul is removed far off from peace, I have forgotten good things. Catholic Public Domain Version VAU. And my soul has been driven away from peace; I have forgotten what is good. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd my soul has been led astray from peace and I have forgotten good Lamsa Bible My soul has gone astray from peace, I have forgotten prosperity. OT Translations JPS Tanakh 1917And my soul is removed far off from peace, I forgot prosperity. Brenton Septuagint Translation He has also removed my soul from peace: I forgot prosperity.     |