Lamentations 3:13
Strong's Lexicon
He pierced
הֵבִיא֙ (hê·ḇî)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

my kidneys
בְּכִלְיוֹתָ֔י (bə·ḵil·yō·w·ṯāy)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3629: 1) kidneys 1a) of physical organ (lit.) 1b) of seat of emotion and affection (fig.) 1c) of sacrificial animals 2) (TWOT) reins

with His arrows
בְּנֵ֖י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

אַשְׁפָּתֽוֹ׃ (’aš·pā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 827: 1) quiver (for arrows) 1a) of home, of God's instruments (fig.)

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He pierced my kidneys with His arrows .

New American Standard Bible
He made the arrows of His quiver To enter into my inward parts.

King James Bible
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
Parallel Verses
New International Version
He pierced my heart with arrows from his quiver.

New Living Translation
He shot his arrows deep into my heart.

English Standard Version
He drove into my kidneys the arrows of his quiver;

New American Standard Bible
He made the arrows of His quiver To enter into my inward parts.

King James Bible
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

Holman Christian Standard Bible
He pierced my kidneys with His arrows.

International Standard Version
He caused his war arrows to pierce my vital organs.

NET Bible
He shot his arrows into my heart.

American Standard Version
He hath caused the shafts of his quiver to enter into my reins.

English Revised Version
He hath caused the shafts of his quiver to enter into my reins.

Young's Literal Translation
He hath caused to enter into my reins The sons of His quiver.






Cross References
Jeremiah 5:16
Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.

Lamentations 2:4
He hath bent his bow like an enemy: he stood with his right hand as an adversary, and slew all that were pleasant to the eye in the tabernacle of the daughter of Zion: he poured out his fury like fire.

Lamentations 1:1
How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary!

Lamentations 3:12
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.

Lamentations 3:11
He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.

Lamentations 3:10
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.

Lamentations 3:14
I was a derision to all my people; and their song all the day.

Lamentations 3:15
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.

Lamentations 3:16
He hath also broken my teeth with gravel stones, he hath covered me with ashes.
Jump to Previous
Arrows Body Caused Drove Enter Heart Inmost Inward Kidneys Loose Parts Pierced Quiver Reins Shafts
Jump to Next
Arrows Body Caused Drove Enter Heart Inmost Inward Kidneys Loose Parts Pierced Quiver Reins Shafts
Links
Lamentations 3:13 NIV
Lamentations 3:13 NLT
Lamentations 3:13 ESV
Lamentations 3:13 NASB
Lamentations 3:13 KJV

Lamentations 3:13 Bible Apps
Lamentations 3:13 Parallel
Lamentations 3:13 Biblia Paralela
Lamentations 3:13 Chinese Bible
Lamentations 3:13 French Bible
Lamentations 3:13 German Bible

Lamentations 3:13 Commentaries

Bible Hub
Lamentations 3:12
Top of Page
Top of Page