Judges 5:1 Parallel: Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

◄ Judges 5:1 ►

Modern Translations

New International Version
On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:

New Living Translation
On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:

English Standard Version
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day:

Berean Study Bible
On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:

New American Standard Bible
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,

NASB 1995
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,

NASB 1977
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,

Amplified Bible
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,

Christian Standard Bible
On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang:

Holman Christian Standard Bible
On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang:

Contemporary English Version
After the battle was over that day, Deborah and Barak sang this song:

Good News Translation
On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:

GOD'S WORD® Translation
On that day Deborah and Barak, son of Abinoam, sang this song:

International Standard Version
Later that day, Deborah and Abinoam's son Barak celebrated by singing this song:

NET Bible
On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this victory song:

Classic Translations

King James Bible
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

New King James Version
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying:

King James 2000 Bible
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

New Heart English Bible
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,

World English Bible
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,

American King James Version
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

American Standard Version
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

A Faithful Version
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,

Darby Bible Translation
Then sang Deborah and Barak, the son of Abinoam, on that day, saying,

English Revised Version
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

Webster's Bible Translation
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

Early Modern

Geneva Bible of 1587
Then sang Deborah, and Barak the sonne of Abinoam the same day, saying,

Bishops' Bible of 1568
Then Debora and Barak the sonne of Abinoam sange the same day, saying:

Coverdale Bible of 1535
Then Debbora and Barac the sonne of Abi Noam, sange at the same tyme, and sayde:

Literal Translations

Literal Standard Version
And Deborah sings—also Barak son of Abinoam—on that day, saying,

Young's Literal Translation
And Deborah singeth -- also Barak son of Abinoam -- on that day, saying: --

Smith's Literal Translation
And Deborah will sing, and Barak, son of Abinoam, in that day, saying,

Catholic Translations

Douay-Rheims Bible
In that day Debbora and Barac son of Abinoem sung, and said:

Catholic Public Domain Version
In that day, Deborah and Barak, the son of Abinoam, sang out, saying:

Translations from Aramaic

Peshitta Holy Bible Translated
And Debora and Baraq, son of Abinam, sang on that day saying

Lamsa Bible
THEN sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

OT Translations

JPS Tanakh 1917
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying:

Brenton Septuagint Translation
And Debbora and Barac son of Abineem sang in that day, saying,