Judges 20:19
Modern Translations
New International Version
The next morning the Israelites got up and pitched camp near Gibeah.

New Living Translation
So the Israelites left early the next morning and camped near Gibeah.

English Standard Version
Then the people of Israel rose in the morning and encamped against Gibeah.

Berean Study Bible
The next morning the Israelites set out and camped near Gibeah.

New American Standard Bible
So the sons of Israel got up in the morning and camped against Gibeah.

NASB 1995
So the sons of Israel arose in the morning and camped against Gibeah.

NASB 1977
So the sons of Israel arose in the morning and camped against Gibeah.

Amplified Bible
Then the [fighting men of the] sons of Israel arose in the morning and camped against Gibeah.

Christian Standard Bible
In the morning, the Israelites set out and camped near Gibeah.

Holman Christian Standard Bible
In the morning, the Israelites set out and camped near Gibeah.

Contemporary English Version
The next morning the Israelite army moved its camp to a place near Gibeah.

Good News Translation
So the Israelites started out the next morning and camped near the city of Gibeah.

GOD'S WORD® Translation
The Israelites got up early in the morning and camped at Gibeah.

International Standard Version
So the Israelis got up in the morning, encamped near Gibeah,

NET Bible
The Israelites got up the next morning and moved against Gibeah.
Classic Translations
King James Bible
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

New King James Version
So the children of Israel rose in the morning and encamped against Gibeah.

King James 2000 Bible
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

New Heart English Bible
The children of Israel rose up in the morning, and camped against Gibeah.

World English Bible
The children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

American King James Version
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

American Standard Version
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

A Faithful Version
And the children of Israel rose up early in the morning and camped against Gibeah.

Darby Bible Translation
And the children of Israel rose up in the morning and encamped against Gibeah.

English Revised Version
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

Webster's Bible Translation
And the children of Israel rose in the morning, and encamped against Gibeah.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then the children of Israel arose vp earely and camped against Gibeah.

Bishops' Bible of 1568
And the children of Israel stoode vp early, and camped against Gibea.

Coverdale Bible of 1535
So the children of Israel gat the vp in ye mornige, & pitched ouer agaist Gibea,
Literal Translations
Literal Standard Version
And the sons of Israel rise in the morning, and encamp against Gibeah,

Young's Literal Translation
And the sons of Israel rise in the morning, and encamp against Gibeah,

Smith's Literal Translation
And the sons of Israel will rise in the morning and will encamp against Gibeah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And forthwith the children of Israel rising in the morning, camped by Gabaa:

Catholic Public Domain Version
And immediately the sons of Israel, rising up in the morning, made camp near Gibeah.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the sons of Israel arose at dawn and they camped against Gebah, and the sons of Benjamin went out from Gebah to fight with the sons of Israel, and the sons of Israel arrayed war with them against Gebah

Lamsa Bible
And the children of Israel rose up in the morning and encamped against Gibeah.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

Brenton Septuagint Translation
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gabaa.
















Judges 20:18
Top of Page
Top of Page