Judges 12:15
Modern Translations
New International Version
Then Abdon son of Hillel died and was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

New Living Translation
When he died, he was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

English Standard Version
Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died and was buried at Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

Berean Study Bible
Then Abdon son of Hillel, from Pirathon, died, and he was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

New American Standard Bible
Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died and was buried at Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

NASB 1995
Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died and was buried at Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

NASB 1977
Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died and was buried at Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

Amplified Bible
Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died and was buried at Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

Christian Standard Bible
and when he died, he was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

Holman Christian Standard Bible
and when he died, he was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

Good News Translation
then he died and was buried at Pirathon in the territory of Ephraim in the hill country of the Amalekites.

GOD'S WORD® Translation
When Abdon died, he was buried in Pirathon, in the territory of Ephraim, in the mountains of Amalek.

International Standard Version
Then he died and was buried at Pirathon in the territory of Ephraim, in the mountainous region of the Amalekites.

NET Bible
Then Abdon son of Hillel the Pirathonite died and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
Classic Translations
King James Bible
And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.

New King James Version
Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mountains of the Amalekites.

King James 2000 Bible
And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.

New Heart English Bible
Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

World English Bible
Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

American King James Version
And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.

American Standard Version
And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekites.

A Faithful Version
And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.

Darby Bible Translation
And Abdon the son of Hillel, the Pirathonite, died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekites.

English Revised Version
And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

Webster's Bible Translation
And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then dyed Abdon the sonne of Hillel the Pirathonite, & was buryed in Pirathon, in ye lande of Ephraim, in the Mount of the Amalekites.

Bishops' Bible of 1568
He died, & was buryed in Pharathon in the lande of Ephraim, in the mount of the Amalekites.

Coverdale Bible of 1535
and dyed, & was buried at Pirgathon in the londe of Ephraim vpon the mount of the Amalechites.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Abdon son of Hillel, the Pirathonite, dies, and is buried in Pirathon, in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekite.

Young's Literal Translation
And Abdon son of Hillel, the Pirathonite, dieth, and is buried in Pirathon, in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekite.

Smith's Literal Translation
And Abdon the son of Hillel the Pirathonite, will die, and will be buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekite.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he died, and was buried in Pharathon in the land of Ephraim, in the mount of Amalech.

Catholic Public Domain Version
And he died, and he was buried at Pirathon, in the land of Ephraim, on the mountain of Amalek.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Akran, son of Helyan the Aphrathunite, died, and he was buried in Aphrathun, in the land of Aphreim, in the Mountain of the Amaleqites

Lamsa Bible
Then Acran the son of Hillian, the Aprathonite died, and was buried in Aprathon in the land of Ephraim on the mount of the Amalekites.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekites.

Brenton Septuagint Translation
And Abdon the son of Ellel, the Pharathonite, died, and was buried in Pharathon in the land of Ephraim in the mount of Amalec.








Judges 12:14
Top of Page
Top of Page