Joshua 13:7
Modern Translations
New International Version
and divide it as an inheritance among the nine tribes and half of the tribe of Manasseh."

New Living Translation
Include all this territory as Israel’s possession when you divide this land among the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”

English Standard Version
Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh.”

Berean Study Bible
Now therefore divide this land as an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”

New American Standard Bible
Now therefore, apportion this land as an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”

NASB 1995
"Now therefore, apportion this land for an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh."

NASB 1977
“Now therefore, apportion this land for an inheritance to the nine tribes, and the half-tribe of Manasseh.”

Amplified Bible
So now, divide this land [west of the Jordan] as an inheritance for the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”

Christian Standard Bible
Therefore, divide this land as an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh.”

Holman Christian Standard Bible
Therefore, divide this land as an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh."

Good News Translation
Now then, divide this land among the other nine tribes and half of the tribe of Manasseh, for them to possess as their own."

GOD'S WORD® Translation
So divide this land. It will be an inheritance for the nine tribes and half of the tribe of Manasseh."

International Standard Version
You only have to allocate the land as an inheritance, just as I commanded you."

NET Bible
Now, divide up this land among the nine tribes and the half-tribe of Manasseh."
Classic Translations
King James Bible
Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh,

New King James Version
Now therefore, divide this land as an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh.”

King James 2000 Bible
Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh.

New Heart English Bible
Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh: from the Jordan as far as the Great Sea toward the setting of the sun, you are to give it; the Great Sea will be the boundary.

World English Bible
Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh."

American King James Version
Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes, and the half tribe of Manasseh,

American Standard Version
Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half-tribe of Manasseh.

A Faithful Version
And, therefore, divide this land for an inheritance to the nine tribes and the half tribe of Manasseh,"

Darby Bible Translation
And now divide this land for an inheritance to the nine tribes, and to half the tribe of Manasseh;

English Revised Version
Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh.

Webster's Bible Translation
Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes, and the half tribe of Manasseh,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Nowe therefore deuide this lande to inherite, vnto the nine tribes, and to the halfe tribe of Manasseh.

Bishops' Bible of 1568
Nowe therfore deuide this lande to inherite vnto the nine tribes, and the halfe tribe of Manasses.

Coverdale Bible of 1535
Deuyde thou this lode now to enheritauce amonge the nyne trybes and ye halfe trybe of Manasse.
Literal Translations
Literal Standard Version
And now, apportion this land for an inheritance to the nine tribes, and half of the tribe of Manasseh.”

Young's Literal Translation
'And now, apportion this land for an inheritance to the nine tribes, and the half of the tribe of Manasseh,' --

Smith's Literal Translation
And now divide this land in inheritance to the nine tribes and the half tribe of Manasseh,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And now divide the land in possession to the nine tribes, and to the half tribe of Manasses,

Catholic Public Domain Version
And now, divide the land as a possession to the nine tribes, and to the one half tribe of Manasseh.”

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Divide this land in the inheritance for nine tribes and for half of the tribe of Menasheh with them

Lamsa Bible
Now therefore divide this land as an inheritance to the nine tribes, and the half tribe of Manasseh along with them,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half-tribe of Manasseh.'

Brenton Septuagint Translation
And now divide this land by lot to the nine tribes, and to the half tribe of Manasse.
















Joshua 13:6
Top of Page
Top of Page