Modern Translations New International VersionJesus knew that the Father had put all things under his power, and that he had come from God and was returning to God; New Living Translation Jesus knew that the Father had given him authority over everything and that he had come from God and would return to God. English Standard Version Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he had come from God and was going back to God, Berean Study Bible Jesus knew that the Father had delivered all things into His hands, and that He had come from God and was returning to God. New American Standard Bible Jesus, knowing that the Father had handed all things over to Him, and that He had come forth from God and was going back to God, NASB 1995 Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come forth from God and was going back to God, NASB 1977 Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come forth from God, and was going back to God, Amplified Bible that Jesus, knowing that the Father had put everything into His hands, and that He had come from God and was [now] returning to God, Christian Standard Bible Jesus knew that the Father had given everything into his hands, that he had come from God, and that he was going back to God. Holman Christian Standard Bible Jesus knew that the Father had given everything into His hands, that He had come from God, and that He was going back to God. Contemporary English Version Jesus knew he had come from God and would go back to God. He also knew that the Father had given him complete power. Good News Translation Jesus knew that the Father had given him complete power; he knew that he had come from God and was going to God. GOD'S WORD® Translation The Father had put everything in Jesus' control. Jesus knew that. He also knew that he had come from God and was going back to God. International Standard Version Because Jesus knew that the Father had given everything into his control, that he had come from God, and that he was returning to God, NET Bible Because Jesus knew that the Father had handed all things over to him, and that he had come from God and was going back to God, Classic Translations King James BibleJesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God; New King James Version Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come from God and was going to God, King James 2000 Bible Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came from God, and went to God; New Heart English Bible Because he knew that the Father had given all things into his hands, and that he came forth from God, and was going to God, World English Bible Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came forth from God, and was going to God, American King James Version Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God; American Standard Version Jesus , knowing that the Father had given all the things into his hands, and that he came forth from God, and goeth unto God, A Faithful Version Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come from God and was going to God, Darby Bible Translation [Jesus,] knowing that the Father had given him all things into his hands, and that he came out from God and was going to God, English Revised Version Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came forth from God, and goeth unto God, Webster's Bible Translation Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he had come from God, and was going to God; Early Modern Geneva Bible of 1587Iesus knowing that the Father had giuen all things into his hands, and that he was come forth from God, and went to God, Bishops' Bible of 1568 Iesus knowyng that the father had geuen all thynges into his handes, and that he was come from God, and went to God: Coverdale Bible of 1535 Iesus knowinge that the father had geuen all thinges in to his handes, & that he was come from God, and wente vnto God, Tyndale Bible of 1526 Iesus knowinge that the father had geve all thinges into his hondes. And that he was come from God and went to God Literal Translations Literal Standard VersionJesus knowing that all things the Father has given to Him—into [His] hands, and that He came forth from God, and He goes to God, Berean Literal Bible knowing that the Father has given Him all things into the hands, and that He came forth from God and He is going to God, Young's Literal Translation Jesus knowing that all things the Father hath given to him -- into his hands, and that from God he came forth, and unto God he goeth, Smith's Literal Translation Jesus knowing that the Father has given all things to him into the hands, and that he came out from God, and retired to God; Literal Emphasis Translation Jesus Knowing that the Father has given Him all things into His hands and that He came out from God and He is going to God, Catholic Translations Douay-Rheims BibleKnowing that the Father had given him all things into his hands, and that he came from God, and goeth to God; Catholic Public Domain Version knowing that the Father had given all things into his hands and that he came from God and was going to God, Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd because Yeshua himself knew The Father had given everything into his hands and that he had gone out from God and he would go to God, Lamsa Bible But Jesus, because he knew that the Father had given everything into his hands, and that he came from God, and was going to God, NT Translations Anderson New TestamentJesus, knowing that the Father had delivered all things into his hands, and that he had come from God, and was going to God, Godbey New Testament knowing that the Father has given all things into His hands, and He came out from God, and is going away to God, Haweis New Testament Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came out from God, and was going to God; Mace New Testament though he knew that the father had given all things into his hands, and that he was come from God, and was going to God, Weymouth New Testament although He knew that the Father had put everything into His hands, and that He had come forth from God and was now going to God, Worrell New Testament knowing that the Father gave all things into His hands, and that He came forth from God, and was going to God, Worsley New Testament who knew that the Father had given all things into his hands, and that He came from God, and was going to God,     |