Modern Translations New International VersionAll humanity has seen it; mortals gaze on it from afar. New Living Translation Everyone has seen these things, though only from a distance. English Standard Version All mankind has looked on it; man beholds it from afar. Berean Study Bible All mankind has seen it; men behold it from afar. New American Standard Bible “All people have seen it; Mankind looks at it from afar. NASB 1995 "All men have seen it; Man beholds from afar. NASB 1977 “All men have seen it; Man beholds from afar. Amplified Bible “All men have seen God’s work; Man looks at it from a distance. Christian Standard Bible All mankind has seen it; people have looked at it from a distance. Holman Christian Standard Bible All mankind has seen it; people have looked at it from a distance. Contemporary English Version From down here on earth, everyone has looked up and seen Good News Translation Everyone has seen what he has done; but we can only watch from a distance. GOD'S WORD® Translation Every person has seen it. Mortals have looked at it from a distance. International Standard Version All of mankind sees him; human beings observe him from afar off." NET Bible All humanity has seen it; people gaze on it from afar. Classic Translations King James BibleEvery man may see it; man may behold it afar off. New King James Version Everyone has seen it; Man looks on it from afar. King James 2000 Bible Every man may see it; man may behold it afar off. New Heart English Bible All men have looked thereon. Man sees it afar off. World English Bible All men have looked thereon. Man sees it afar off. American King James Version Every man may see it; man may behold it afar off. American Standard Version All men have looked thereon; Man beholdeth it afar off. A Faithful Version All men have seen it; man may see it afar off. Darby Bible Translation All men look at it; man beholdeth [it] afar off. English Revised Version All men have looked thereon; man beholdeth it afar off. Webster's Bible Translation Every man may see it; man may behold it afar off. Early Modern Geneva Bible of 1587All men see it, and men beholde it afarre off. Bishops' Bible of 1568 All men see it, yea men do beholde it a farre of. Coverdale Bible of 1535 yee wondre at him, and yet they se him but afarre of. Literal Translations Literal Standard VersionAll men have looked on it, "" Man looks attentively from afar. Young's Literal Translation All men have looked on it, Man looketh attentively from afar. Smith's Literal Translation Every man looked upon it; man shall see from far off. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAll men see him, every one beholdeth afar off. Catholic Public Domain Version All men consider him; and each one ponders from a distance. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the children of men saw him and they looked from a distance Lamsa Bible All the peoples have seen it, and beheld it from afar. OT Translations JPS Tanakh 1917All men have looked thereon; Man beholdeth it afar off. Brenton Septuagint Translation Every man has seen in himself, how many mortals are wounded.     |