Modern Translations New International VersionThey were banished from human society, shouted at as if they were thieves. New Living Translation They are driven from human society, and people shout at them as if they were thieves. English Standard Version They are driven out from human company; they shout after them as after a thief. Berean Study Bible They were banished from among men, shouted down like thieves, New American Standard Bible “They are driven from the community; They shout against them as against a thief, NASB 1995 "They are driven from the community; They shout against them as against a thief, NASB 1977 “They are driven from the community; They shout against them as against a thief, Amplified Bible “They are driven from the community; They shout after them as after a thief. Christian Standard Bible They were banished from human society; people shouted at them as if they were thieves. Holman Christian Standard Bible They were expelled from human society; people shouted at them as if they were thieves. Contemporary English Version and they are run out of towns, as though they were thieves. Good News Translation Everyone drove them away with shouts, as if they were shouting at thieves. GOD'S WORD® Translation They are driven from the community. People shout at them in the same way they shout at thieves. International Standard Version Driven away from human company, they were shouted at as though they were thieves. NET Bible They were banished from the community--people shouted at them like they would shout at thieves-- Classic Translations King James BibleThey were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;) New King James Version They were driven out from among men, They shouted at them as at a thief. King James 2000 Bible They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;) New Heart English Bible They are driven out from the midst of men. They cry after them as after a thief; World English Bible They are driven out from the midst of men. They cry after them as after a thief; American King James Version They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;) American Standard Version They are driven forth from the midst of men ; They cry after them as after a thief; A Faithful Version They are driven forth from the midst of men; they shouted after them as a thief. Darby Bible Translation They are driven forth from among [men] -- they cry after them as after a thief -- English Revised Version They are driven forth from the midst of men; they cry after them as after a thief. Webster's Bible Translation They were driven forth from among men, (they cried after them, as after a thief;) Early Modern Geneva Bible of 1587They were chased forth fro among men: they shouted at them, as at a theefe. Bishops' Bible of 1568 And when they were dryuen foorth, men cryed after them as it had ben afafter a thiefe. Coverdale Bible of 1535 And when they were dryuen forth, men cried after them, as it had bene after a thefe. Literal Translations Literal Standard VersionThey are cast out from the midst "" (They shout against them as a thief), Young's Literal Translation From the midst they are cast out, (They shout against them as a thief), Smith's Literal Translation They shall be driven forth from the midst, they shall cry after them as a thief: Catholic Translations Douay-Rheims BibleWho snatched up these things out of the valleys, and when they had found any of them, they ran to them with a cry. Catholic Public Domain Version They took these things from the steep valleys, and when they discovered one of these things, they rushed to the others with a cry. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd with force he will seek for them like a thief with the strength of a torrent Lamsa Bible They were forced by bare necessities, like a thief swept off his feet, OT Translations JPS Tanakh 1917They are driven forth from the midst of men; They cry after them as after a thief. Brenton Septuagint Translation Thieves have risen up against me,     |