Jeremiah 25:23
Modern Translations
New International Version
Dedan, Tema, Buz and all who are in distant places;

New Living Translation
I gave it to Dedan, Tema, and Buz, and to the people who live in distant places.

English Standard Version
Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair;

Berean Study Bible
Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair;

New American Standard Bible
and to Dedan, Tema, Buz, and all who trim the corners of their hair;

NASB 1995
and Dedan, Tema, Buz and all who cut the corners of their hair;

NASB 1977
and Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair;

Amplified Bible
Dedan, Tema, Buz [the neighboring tribes north of Arabia], and all who clip off the side-growth of their hair;

Christian Standard Bible
Dedan, Tema, Buz, and all those who clip the hair on their temples;

Holman Christian Standard Bible
Dedan, Tema, Buz, and all those who shave their temples;

GOD'S WORD® Translation
Dedan, Tema, Buz, and all who shave the hair on their foreheads;

International Standard Version
Dedan, Tema, Buz, and those who shave the corners of their beards;

NET Bible
the people of Dedan, Tema, Buz, all the desert people who cut their hair short at the temples;
Classic Translations
King James Bible
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,

New King James Version
Dedan, Tema, Buz, and all who are in the farthest corners;

King James 2000 Bible
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the farthest corners,

New Heart English Bible
Dedan, and Tema, and Buz, and all who have the corners of their beard cut off;

World English Bible
Dedan, and Tema, and Buz, and all who have the corners [of their hair] cut off;

American King James Version
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,

American Standard Version
Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners of their hair cut off;

A Faithful Version
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the uppermost corners.

Darby Bible Translation
Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners [of their beard] cut off;

English Revised Version
Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners of their hair polled;

Webster's Bible Translation
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Dedan, and Tema, and Buz, and all that dwell in the vttermost corners,

Bishops' Bible of 1568
Dedan, Thema, Buz, and all them that dwell in the vttermost partes of the worlde,

Coverdale Bible of 1535
Dedan, Thema, Buz & the shauen Ismaelites:
Literal Translations
Literal Standard Version
Dedan, and Tema, and Buz, "" And all cutting the corners [of the beard],

Young's Literal Translation
Dedan, and Tema, and Buz, And all cutting the corners of the beard,

Smith's Literal Translation
Dedan and Tema, and Buz, and all the cutting off the extremity,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Dedan, and Thema, and Buz, and all that have their hair cut round.

Catholic Public Domain Version
and Dedan, and Tema, and Buz, and all those who have shaved off their hair,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And to Daran and to Timna and to Buuz and to all who cut the beards

Lamsa Bible
Deran and Tema and Buz and all of those who cut their beards

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners of their hair polled;

Brenton Septuagint Translation
and Daedan, and Thaeman, and Ros, and every one that is shaved round about the face,








Jeremiah 25:22
Top of Page
Top of Page